Jacques Brel — Une île 가사 및 번역
이 페이지에는 Jacques Brel의 노래 "Une île"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Une île
Une île au large de l’espoir
Où les hommes n’auraient pas peur
Et douce et calme comme ton miroir
Une île
Claire comme un matin de Pâques
Offrant l’ocÃ(c)ane langueur
D’une sirène à chaque vague
Viens
Viens mon amour
LÃ -bas ne seraient point ces fous
Qui nous disent d'être sages
Ou que vingt ans est le bel âge
Voici venu le temps de vivre
Voici venu le temps d’aimer
Une île
Une île au large de l’amour
PosÃ(c)e sur l’autel de la mer
Satin couché sur le velours
Une île
Chaude comme la tendresse
EspÃ(c)rante comme un dÃ(c)sert
Qu’un nuage de pluie caresse
Viens
Viens mon amour
LÃ -bas ne seraient point ces fous
Qui nous cachent les longues plages
Viens mon amour
Fuyons l’orage
Voici venu le temps de vivre
Voici venu le temps d’aimer
Une île
Une île qu’il nous reste à bâtir
Mais qui donc pourrait retenir
Les rêves que l’on rêve à deux
Une île
Voici qu’une île est en partance
Et qui sommeillait en nos yeux
Depuis les portes de l’enfance
Viens
Viens mon amour
Car c’est là -bas que tout commence
Je crois à la dernière chance
Et tu es celle que je veux
Voici venu le temps de vivre
Voici venu le temps d’aimer
가사 번역
<Url>에 오신 것을 환영합니다.
희망의 해안 떨어져 섬
남자는 두려워 하지 않을 곳
그리고 당신의 거울로 연약하고 그리고 평온하다
<Url>에 오신 것을 환영합니다.
죄악의 아침처럼 맑은
제안 시들기 쉬운 ocÃ(c)ane
사이렌에서 모든 파도에 이르기까지
올
와서 내 사랑
그 바보는 없을 것이다
누가 우리에게 현명하다고 말합니까
20 년은 아름다운 시대야
여기에 살 시간이 온다
사랑할 때가 왔다
<Url>에 오신 것을 환영합니다.
사랑의 해안 떨어져 섬
바다의 제단 위에
우단에 공단
<Url>에 오신 것을 환영합니다.
부드러움과 같은 뜨거운
Espa(c)란테 as a Dec(C)service
비 구름 애무하자
올
와서 내 사랑
그 바보는 없을 것이다
그 긴 해변을 숨기기 우리에게서
와서 내 사랑
폭풍을 탈출
여기에 살 시간이 온다
사랑할 때가 왔다
<Url>에 오신 것을 환영합니다.
Wea 는 머물 곳을 찾고 다시€™.
하지만 누가 기억할 수 있을까
우리가 꿈꾸는 꿈
<Url>에 오신 것을 환영합니다.
여기에 출발점이 있습니다
그리고 누가 우리 눈에서 잤는가
어린 시절의 문에서
올
와서 내 사랑
거기서 모든 게 시작되기 때문이지
나는 마지막 기회를 믿는다
그리고 당신이 내가 원하는 하나
여기에 살 시간이 온다
사랑할 때가 왔다