Jacques Douai — Les Forains 가사 및 번역
이 페이지에는 Jacques Douai의 노래 "Les Forains"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si l’on mettait le monde entier
Dans les chansons du coin de ma rue
Ça me ferait de quoi voyager
Si l’on mettait le cœur des gens
Dans les manèges des forains
Ça leur ferait de quoi s’aimer
Écoutez la chanson foraine
Qui parle des amants perdus
Ça sent l’amour et puis la peine
Turlututu chapeau pointu
Il y a des artilleurs
Il y a des bonnes d’enfants
Il y a des vieux messieurs
Il y a des gens heureux
Écoutez la chanson foraine
Qui parle des amants perdus
Ça sent l’amour et puis la peine
Turlututu chapeau pointu
Turlututu chapeau pointu
Je te paierai un beau fusil
Pour massacrer tous ces pantins
Qu’on voit à la fête foraine
Et puis j’accrocherai ton cœur
A ce manège de deux sous
Qui moud bien tendrement ma peine
Écoutez la chanson foraine
Qui parle des amants perdus
Ça sent l’amour et puis la peine
Turlututu chapeau pointu
Il y a des fiancés
Il y a des tas d’amants
Il y a un bout de Paris
Il y a tous mes soucis
Écoutez la chanson foraine
Qui parle des amants perdus
Ça se passe à Paris sur Seine
Turlututu chapeau pointu
Turlututu n’en parlons plus !
가사 번역
우리가 전 세계를 넣어 경우
길 모퉁이 노래에서
그것은 나를 여행하게 만들 것입니다
우리는 사람들의 마음을 넣어 경우
놀이기구에서
그것은 그들이 서로 사랑하게 만들 것입니다
놀이 노래 듣기
누가 잃어버린 연인에 대해 이야기
그것은 사랑과 그 후에 고통 같이 냄새맡습니다
투루투투 뾰족한 모자
사수들이 있다
어린이 가정부가 있습니다
오래 된 신사 있다
행복한 사람들이 있다
놀이 노래 듣기
누가 잃어버린 연인에 대해 이야기
그것은 사랑과 그 후에 고통 같이 냄새맡습니다
투루투투 뾰족한 모자
투루투투 뾰족한 모자
좋은 총 사줄게
이 모든 팬틴을 학살하기 위해
우리가 공정에서 볼 수 있는
그리고 네 심장을 목매달아주마
이 즐거운 두 라운드에서
누가 내 고통을 매우 부드럽게 물지?
놀이 노래 듣기
누가 잃어버린 연인에 대해 이야기
그것은 사랑과 그 후에 고통 같이 냄새맡습니다
투루투투 뾰족한 모자
거기에 베타 있습니다
많은 연인이 있습니다
파리가 조금 있어요
내 모든 걱정이 있습니다
놀이 노래 듣기
누가 잃어버린 연인에 대해 이야기
센느 파리에서 일어나
투루투투 뾰족한 모자
투루투투 더 이상 얘기하지 말자!