Jacques Douai — Ma Douce Annette 가사 및 번역
이 페이지에는 Jacques Douai의 노래 "Ma Douce Annette"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ma douce Annette par ce beau soir,
Viens dans la lande nous asseoir.
C’est le printemps et dans l’ajonc fleuri
Les oiseaux font déjà leur nid.
Ma douce Annette par ce beau soir,
Viens dans la lande nous asseoir.
Mon ami Pierre laisse ma main.
Je ferai seule le chemin.
Il ne prend gard' aux oiseaux du bon Dieu,
Mais l’homme est dit des amoureux.
Mon ami Pierre laisse ma main,
Je ferai seule le chemin.
가사 번역
이 아름다운 저녁까지 나의 달콤한 아네트,
무어로 와서 우릴 앉혀줘
그것은 봄 그리고 꽃 ajonc 에서
새들은 이미 둥지를 짓고 있습니다.
이 아름다운 저녁까지 나의 달콤한 아네트,
무어로 와서 우릴 앉혀줘
내 친구 피에르는 내 손을 떠난다.
내가 알아서 할게
'신의 새'를 데려가지 않아요,
하지만 그 남자는 연인이래요
내 친구 피에르는 내 손을 떠난다,
내가 알아서 할게