Jacques Dutronc — Voulez-vous 가사 및 번역
이 페이지에는 Jacques Dutronc의 노래 "Voulez-vous"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Voulez-vous que je parte avant vous
Voulez-vous que je parte sans vous
Voulez-vous que je parte avec vous
Voulez-vous que je parte après vous
Voulez-vous que je reste avec nous
Voulez-vous que je reste avec vous
Voulez-vous ne rien avoir avec nous
Voulez-vous, la réponse est à vous
Voulez-vous que je vous laisse entre vous
Voulez-vous que je nous laisse entre nous
Voulez-vous que je reste avec vous
Voulez-vous que je que je reste pour nous
Voulez-vous que je vous mettre le matin
Voulez-vous que je vous laisse ce matin
Voulez-vous sans dessus dessous
Voulez-vous, la réponse est à vous
(Hey, stand in front of shadow light
Then I say I let you go
I love you like a reason to my…)
Voulez-vous que je danse avec moi
Voulez-vous que je pense sans vous
Voulez-vous que je compte pour vous
Voulez-vous, la réponse est à vous
Voulez-vous que je parte avant vous
Voulez-vous que je parte sans vous
Voulez-vous que je parte avec vous
Voulez-vous, la réponse est à vous
(Voulez-vous que je m’en aille avec vous
Voulez-vous que je m’en aille après vous)
(Voulez-vous que je m’en aille avant vous
Voulez-vous que je me laisse entre nous
Voulez-vous que je m’en aille après vous
Voulez-vous que je m’en aille avant vous
Avant vous
Après vous
Voulez-vous)
가사 번역
내가 떠나기 전에 떠났으면 좋겠어?
너 없이 나갔으면 좋겠어?
내가 같이 갔으면 좋겠어?
내가 따라갈까?
나랑 같이 있을래?
나랑 같이 있을래?
우리와 함께 아무것도 갖고 싶지 않아?
당신이 원하는 마십시오,대답은 당신 것입니다
내가 당신 사이에 두고 가길 바래요?
내가 우리 사이에 두고 갔으면 좋겠어?
나랑 같이 있을래?
내가 여기 있길 바래요?
아침에 태워줄까?
오늘 아침에 내가 널 떠났으면 좋겠어?
당신은 상단 아래로 하지 않고 싶어
당신이 원하는 마십시오,대답은 당신 것입니다
(이봐,그림자 빛 앞에 서
그럼 난 당신을 놓아 말한다
나는 내 이유 같은 당신을 사랑…)
나랑 춤추고 싶어?
너 없이 내가 생각하길 바라니?
내가 당신을 믿길 바래요?
당신이 원하는 마십시오,대답은 당신 것입니다
내가 떠나기 전에 떠났으면 좋겠어?
너 없이 나갔으면 좋겠어?
내가 같이 갔으면 좋겠어?
당신이 원하는 마십시오,대답은 당신 것입니다
(당신은 내가 당신과 함께 가고 싶어
내가 따라갈까?)
(당신은 내가 당신 전에 떠나 하시겠습니까
나 혼자 내버려 두길 원해?
내가 따라갈까?
내가 떠나기 전에 떠났으면 좋겠어?
너 전에
당신 후에
당신이 원하는 마십시오)