Jacques Duvall — No 가사 및 번역
이 페이지에는 Jacques Duvall의 노래 "No"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tu t’imagines pas que je vais tomber dans le panneau
Les stores vénitiens baissés, Vivaldi sur la sono
Premier mouvement piano, à quoi tu penses, tchin tchin Cinzano?
Ne me dis pas, mon moineau, que tu veux me passer l’anneau.
Tu voudrais pas, mon moineau, qu’on fonde un club back to mono?
Venise a plusieurs canaux, il y a l'église et le casino.
No, no, no, no, puisque j’te dis qu’no.
No, no, no, no, quand je dis no, c’est no !
Tu t’imagines pas que je vais tomber dans le panneau?
Le rouge de ta robe, c’est pas vraiment celui des cardinaux.
Je suis peut-être pas très finaud
Mais j’suis quand même plus un bambino.
Tu m’fais de l’effet, mon moineau, j’m'échauffe comme les méridionaux
Mais t’es dangereuse, mon moineau, j’f’rais mieux d’aller voir un porno.
Tu m’fais tes yeux virginaux
Mais j’vois deux flingues qui crachent des pruneaux !
No, no, no, no, puisque j’te dis qu’no.
No, no, no, no, quand je dis no, c’est no !
가사 번역
내가 그 표지판에 빠질 것 같지 않아?
베네치아 블라인드,비발디 태양을 낮췄다
첫 번째 무브먼트 피아노,무슨 생각,친 친자노?
참새,말하지 마 반지를 나한테 넘겨주길 원하잖아
스패로우,우리가 모노 클럽으로 돌아가길 원하지 않으세요?
베니스에는 여러 채널이 있으며 교회와 카지노가 있습니다.
아니,아니,아니,아니,내가 너한테 말한 이후로.
안 돼,안 돼,안 돼 안 돼,안 돼!
내가 그 표지판에 빠질 것 같지 않아?
옷 입은 빨간색은 추기경의 것이 아닙니다.
나는 매우 얇은 수 없습니다
하지만 난 여전히 뱀비노에 가까워요
참새여,내게 효과를 주옵소서 남부인들처럼 예열하옵소서
하지만 넌 위험해,참새야 포르노 보러 가야겠다
넌 날 처녀로 만들어
하지만 난 두개의 총을 보고 있어
아니,아니,아니,아니,내가 너한테 말한 이후로.
안 돼,안 돼,안 돼 안 돼,안 돼!