Jacques Helian — La grande fanfare du Brésil 가사 및 번역
이 페이지에는 Jacques Helian의 노래 "La grande fanfare du Brésil"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Aroumpapa kazigarou
Et voilà, c’est tout !
Sur trois flûtes légères
A Rio, trois jeunes frères
Jouaient à leur papa cet air subtil
Quel talent ! s'écrie le père
Vous d’viendrez, c’est facile
La grande fanfare du Brésil
Prenez de la galette
Achetez tubas, trompettes
Et faites venir en mon domicile
Vos cousins pour qu’ils complètent
Munis d' ces ustensiles
La grande fanfare du Brésil
En avant pour les flonflons !
Il suffit d’une chanson
Que l’on joue sur tous les tons
De quarante et une façons
Aroumpapa kazigarou
Et voilà, c’est tout !
Aroumpapa
Bientôt, à la douzaine
Des contrées les plus lointaines
Les parents arrivèrent tous à la ville
Le papa, sans perdre haleine,
Couvrait de billets d' mille
La grande fanfare du Brésil
Cymbales qui pétaradent
Maracas qui mascaradent
Ils eurent un succès tellement viril
Que l’on vit, avec l’estrade,
S’effondrer en pleine ville
La grande fanfare du Brésil
En avant pour les flonflons !
Criait le chef avec passion
En s’agitant comme un sourd
A travers une peau de tambour
Aroumpapa kazigarou
En avant pour les flonflons !
Il suffit d’une chanson
Pour que dans tous les pays
Tout l' monde soit du même avis
Aroumpapa kazigarou
Et voilà, c’est tout !
Aroumpapa kazigarou
Vive, entre cent mille,
La grande fanfare !
La grande fanfare du Brésil !
가사 번역
Aroumpapa kazigarou
그게 다야!
3 개의 가벼운 플루트에
리오,세 형제
그 미묘한 공기 그들의 아버지를 연주
얼마나 재능! 아버지를 외면
당신은 쉽게 올 것이다
브라질의 위대한 황동 밴드
케이크 먹자
두바,트럼펫 구매
그리고 내 집으로 데려 와
네 사촌들이
이 기구 장비하는
브라질의 위대한 황동 밴드
플론플론으로 가!
단 한 곡
우리는 모든 톤에서 재생
마흔 한 가지 방법
Aroumpapa kazigarou
그게 다야!
Aroumpapa
곧,다스
가장 먼 땅의
부모는 모두 도시에 도착
아빠,숨 쉬지 않고,
천 의 청구서로 덮여
브라질의 위대한 황동 밴드
뜻피타라덴트 심벌스,pitaradent 심벌 즈
마스카라덴트하는 마라카스
그들은 그런 남자 다운 성공을 거두었습니다
우리가 살고,플랫폼,
도시 한 가운데 쓰러짐
브라질의 위대한 황동 밴드
플론플론으로 가!
열정으로 요리사 울었다
귀머거리처럼 떨고
드럼 피부를 통해
Aroumpapa kazigarou
플론플론으로 가!
단 한 곡
그래서 모든 국가에서 그
모두가 같은 의견 수
Aroumpapa kazigarou
그게 다야!
Aroumpapa kazigarou
라이브,십만 중,
큰 팡파르!
브라질의 위대한 밴드!