Jacques Higelin — Délire d'alarme 가사 및 번역

이 페이지에는 Jacques Higelin의 노래 "Délire d'alarme"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Dansons dans la dérive
Barrés comme un bateau ivre
Où sont passés les commandants de bords?
Et d’abord
Qu’on est voté pour ou contre
C’est la course contre la montre
Entre les plus faibles et les plus forts
Plus d’accord
Viens ô ma reine je t’emmène sur mon île aux trésors
Là où l’amour nous unira à la vie à la mort
Au secours les ponts s'écroulent
C’est la panique dans la foule
Chacun se bat pour sauver sa peau
Sauve qui peut
Au tour des canaux de sauvetage
Les rescapés du naufrage
Luttent à mort pour maintenir leur corps
Hors de l’eau
Viens ô ma reine je t’emmène sur mon île aux trésors
Là où l’amour nous unira à la vie à la mort
Qu’on survive ou qu’on en crève
Il faut poursuivre nos rêves
Jusqu’au bout sans regret ni remords
Et toujours
Le cœur armé de courage
S’arracher au grand naufrage
Des humaines prisonniers de leur peur
De l’amour
Viens ô ma reine je t’emmène sur mon île aux trésors
Là où l’amour nous unira à la vie à la mort
La vie, l’amour
La vie, la mort

가사 번역

의 드리프트에서 춤을 보자
술에 취해 보트 같은 금지
함장님은 어디 갔지?
그리고 먼저
우리가 투표 여부 또는 반대
그것은 시간에 대한 인종입니다
가장 약한 것과 가장 강한 것 사이
더 동의
오,나의 여왕 나의 보물 섬으로 데려가
사랑은 삶과 죽음과 함께 우리를 결합 할 곳
다리 붕괴 구조
그것은 군중의 공포
모두가 자신의 피부를 저장하기 위해 싸움
누가 할 수 있는지 저장
구조 운하 회전
난파선의 생존자
그들의 몸을 유지하기 위해 죽음에 싸움
물 밖으로
오,나의 여왕 나의 보물 섬으로 데려가
사랑은 삶과 죽음과 함께 우리를 결합 할 곳
우리가 살아남든 죽든
우리는 우리의 꿈을 추구해야합니다
후회나 후회 없이 끝까지
그리고 항상
용기로 무장 한 심장
큰 난파선에서 날치기
공포의 인간 포로
사랑
오,나의 여왕 나의 보물 섬으로 데려가
사랑은 삶과 죽음과 함께 우리를 결합 할 곳
생활,사랑
생활,죽음