Jacques Prévert — Le cauchemar du chaffeur de taxi 가사 및 번역
이 페이지에는 Jacques Prévert의 노래 "Le cauchemar du chaffeur de taxi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Un taxi s’arrête,
Des êtres humains descendent,
L’un d’eux paie le chauffeur,
Le chauffeur s’en va, avec son taxi,
Un autre humain l’appelle,
Donne une adresse, et monte
Le taxi repart, 25 rue de Chateaudun,
Le chauffeur a l’adresse dans la mémoire,
Il la garde juste le temps qu’il faut,
Mais c’est tout de même un drôle de boulot,
Et quand il a la fièvre
Quand il est noir
Quand il est couché le soir
Des milliers et des milliers d’adresses
Arrivent à toute vitesse
Et se bagarrent dans sa mémoire
Il a la tête comme un bottin,
Comme un plan du métropolitain
Alors, il prend sa tête entre ses mains,
Et il se plaint tout doucement:
222 rue de Vaugirard,
33 rue de Ménilmontant,
Grand Palais Gare Saint Lazare,
Grand Palais Gare Saint Lazare,
Grand Palais Gare Saint Lazare,
Grand Palais Saint Lazare,
Grand Palais Gare Saint Lazare,
Rue du dernier des Mohicans,
Place du colonel Ronchonot,
Avenue du Gros Barbu,
Boulevard des Trois Idiots,
Taxi, taxi, taxi,
Taxi pour la sortie,
Taxi pour le Grand Prix,
Taxi pour le pince-fesse,
Taxi pour la Comtesse,
Taxi pour le cocktail,
Taxi pour les affaires,
Taxi pour la grande guerre,
Taxi pour le cimetière.
가사 번역
택시 정류장,
인간 내려,
그 중 하나는 드라이버를 지불한다,
드라이버는 자신의 택시,나뭇잎,
또 다른 사람은 그것을 호출합니다,
주소 지정 및 위로 이동
택시 잎,25 루 드 차테 우둔,
이 드라이버는 메모리에 주소를 가지고 있습니다,
그는 그것이 걸리는 한 그것을 유지합니다.,
하지만 여전히 재미있는 일이다,
그리고 그는 열이 때
그것이 까만 때
그가 저녁에 누워있을 때
주소의 수천 그리고 수천
최고 속도로 도착
그리고 그의 기억에 싸움
그는 부팅 같은 머리를 가지고있다.,
수도권 계획대로
그래서 그는 그의 손에 그의 머리,
그리고 그는 부드럽게 불평합니다:
222 루 드 보기라드,
33 르 드 메닐 몬탄트,
그랜드 팔레 가르 세인트 라자레,
그랜드 팔레 가르 세인트 라자레,
그랜드 팔레 가르 세인트 라자레,
그랜드 팔레 세인트 라자레,
그랜드 팔레 가르 세인트 라자레,
모하메드 최후의 거리,
두 대령 론초노트 배치,
애비뉴 뒤 그로스 바부,
대로 데 트로이 바보,
택시 택시 택시,
출구로 가는 택시,
그랑프리 택시,
엉덩이 클램프 용 택시,
백작까지 택시!,
칵테일 용 택시,
비즈니스 택시,
위대한 전쟁 택시,
묘지에 택시.