Jaded Heart — With Your Eyes 가사 및 번역
이 페이지에는 Jaded Heart의 노래 "With Your Eyes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Say I’m the only one for you baby
So why you talk like a stranger to me?
Maybe I’m wrong with my intuition
But I will find now somehow I won’t see
Try to convince me that there is no And you pretend it is the only truth
Is not we struggle or yell at each other
Is just nothing between me and you
And it’s been so many times
Oh, that someone broke my heart in two
And it’s been so many times
I got my fingers burned
I have learned
What about me?
I feel like crying
It ain’t me The one who is lying
Wanna be you
Wanna know what you’re seeing
Just one day (Just one day)
To see what you’re seeing
With your eyes
…And look me up and down
You’re sitting here right next to me baby
But it feels like you’re million miles away
You sound so cold when you talk to me babe
Is it just my imagination that is controlling me?
And it’s been so many times
Oh, that someone stole my heart away
And it’s been so many times
I got my fingers burned
I have learned
What about me?
I feel like crying
It ain’t me The one who is lying
Wanna be you
Wanna see what you’re seeing
Just one day (Just one day)
To see what you’re seeing
With your eyes…
…And look me up and down
And it’s been so many times
I got my fingers burned
I have learned
What about me?
feel like crying
It ain’t me The one who is lying
Wanna be you
To see what you’re seeing just one day
To see what your eyes can see
Wanna be you
Just one day
To see what you’re seeing
With Your eyes…
…And look me up and down.
가사 번역
내가 당신 아기를 위한 유일한 사람이라고 말해.
왜 나한테 낯선 사람처럼 말하는데?
어쩌면 내 직감이 틀렸을 수도 있습니다
하지만 지금은 어떻게 든 내가 볼 수 없습니다 찾을 수 있습니다
더가 없다고 설득하려고 노력해 그리고 당신은 그게 유일한 진실인 척 해
서로에게 고함치는 게 아니라
너와 나 사이는 아무 사이도 아니야
그리고 그것은 너무 많은 시간이었다
오,누군가 내 마음을 아프게 했어.
그리고 그것은 너무 많은 시간이었다
손가락이 불타버렸어
나는 배웠다
나는요?
나는 울고 같은 느낌
거짓말하는 건 내가 아니야
싶어 당신
당신이 보는 무엇을 알고 싶어
단 하루(단 하루)
당신이 보는 것을 볼 수 있습니다
당신의 눈으로
그리고 나를 위아래로 보아라.
넌 내 옆에 앉아있어
당신이 백만 마일 떨어져있는 것처럼 그러나 그것은 느낀다
자기랑 얘기할 때 너무 추워
제 상상력이 저를 조종하는 건가요?
그리고 그것은 너무 많은 시간이었다
누가 내 심장을 훔쳐갔어
그리고 그것은 너무 많은 시간이었다
손가락이 불타버렸어
나는 배웠다
나는요?
나는 울고 같은 느낌
거짓말하는 건 내가 아니야
싶어 당신
당신이 보는 것을 보고 싶어
단 하루(단 하루)
당신이 보는 것을 볼 수 있습니다
당신의 눈으로…
그리고 나를 위아래로 보아라.
그리고 그것은 너무 많은 시간이었다
손가락이 불타버렸어
나는 배웠다
나는요?
울고 같은 느낌
거짓말하는 건 내가 아니야
싶어 당신
하루 만에 보는 걸
당신의 눈이 무엇을 볼 수 있는지 보기 위하여
싶어 당신
단 하루
당신이 보는 것을 볼 수 있습니다
당신의 눈으로…
그리고 위아래로 나를 봐.