Jag Panzer — Fall Of Dunsinane 가사 및 번역
이 페이지에는 Jag Panzer의 노래 "Fall Of Dunsinane"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
As Lady MacBeth’s life fades, Malcolm’s rebels and the Scottish Army join at Birnham Wood. Malcolm
instructs the men to cut down branches and hide their vast numbers from the
castle. As they begin to approach with Lady MacBeth now gone and MacDuff’s entire family slain,
the two men are now driven
by vengeance.
Look, Sir, Birnham Wood is growing towards the castle!
By the gods! The witches prophecy come true, stay hold, I go!
Unleash the fury contained within. Each swing of my blade another life gone
The Commander’s son was such an easy kill
No man can harm me. None of woman born.
Storm the castle with Malcolm at my side I will find MacBeth
Avenge my house by taking the crown along with his head
I must flee this place of madness and find MacDuff
Seal forever the crown that now rests on my brow
I will find MacBeth, relieve him of his head
End his reign in blood. End this day in death.
The fall of Dunsinane begins my vengeance
Rid England of this murdering thief
All who are with me help me find this fool
All eyes will testify his end
MacBeth &MacDuff find each other and are face to face at last. MacDuff,
knowing that MacBeth has
already laid his entire family to rest, fears for his life, yet is driven by vengeance to fight MacBeth to the death.
MacBeth, assured that no man born of a woman may harm him is more than ready to bring this madness
to close.
가사 번역
맥베스 여인의 삶이 사라짐에 따라 말콤의 반군과 스코틀랜드 군대는 버넘 우드에 합류합니다. 말콤
남자들에게 지사를 잘라내서 광대 한 숫자를 숨기라고 지시합니다.
성이요 그들은 레이디 맥베스와 함께 접근하기 시작으로 지금 사라 맥더프의 전체 가족 살해,
두 남자는 이제 주도하고 있습니다
복수로
이봐,버넘 우드가 성을 향해 성장하고 있어!
신들이여! 마녀 예언이 이뤄지고 기다려,내가 간다!
안에 포함 된 분노를 최대한 발휘. 내 칼의 각 스윙 다른 삶 사라
사령관의 아들은 너무 쉽게 죽일 수 있었다
아무도 날 해칠 수 없어 아무도 태어나지 않은 여자.
말콤과 함께 성을 습격하면 내가 MacBeth 를 찾을 수 있습니다
그의 머리와 함께 왕관을 복용하여 내 집 복수
나는 광기의 이곳을 탈출 MacDuff 를 찾을 수 있어야합니다
이제 내 눈썹에 달려있는 왕관을 영원히 봉인하라
맥베스를 찾아서 머릴 풀어주마
그의 통치를 피로 끝내라 이 날을 죽음으로 끝내십시오.
던시넨의 가을이 나의 복수를 시작한다
이 살인 도둑의 영국을 제거
나와 함께 있는 모든 이 바보들을 찾을 수 있도록
모든 눈은 그의 끝을 증언 할 것이다
MacBeth&MacDuff 서로를 찾아 마지막에 얼굴을 맞대고 있습니다. MacDuff,
맥베스는
이미 마련 자신의 전체 가족을,나머지에 대한 두려움은 그의 삶,아직 구동에 의해 복수 싸움 맥베스에게 죽음입니다.
맥베스,여자의 태생이 그를 해칠 수 없다는 확신은 이 광기를 가져올 준비가 된 것 이상입니다
닫으려고