Jag Panzer — Three Voices Of Fate 가사 및 번역
이 페이지에는 Jag Panzer의 노래 "Three Voices Of Fate"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
MacBeth, MacBeth, beware MacDuff
Beware the Thane of Fife. Enough!
Where didst thou leave? Yet give warn
Why fear MacDuff? I need hear more!
Ye Macbeth you’re kingship will stay
Til Birnam wood shall meet Dunsinane
Live on MacDuff, why should I fear
You too must die, My guilt to clear
I am MacBeth! I will stand strong! And forever reign
Laugh in the face of men who come to slay thee
No one of woman born may lay hands against thee
«Then I will slay MacDuff and his family anon»
I am MacBeth, none will defy, even MacDuff
I seal a bond to rid this earth the name MacDuff
Time is now to strike his family down
I hear MacDuff has left them all alone
No talk of murders and dead
Retain the crown upon my head
I am Mac Beth. All testify I will survive
I crush the words those who defy. None left alive
가사 번역
맥베스,맥베스,맥더프 조심
산파 골짜기를 조심해요 그만 해!
어디 가셨소? 그러나 경고를 줘
왜 MacDuff 두려워? 더 듣고 싶어요!
너희 맥베스 너는 왕이 될 것이다
틸 비르남 목재는 던시넨을 만날 예정이다
MacDuff 에 살고,왜 두려워 하는가
너도 죽어야만 해 내 죄책감을 없애기 위해서
난 맥베스다! 난 강해질 거야! 그리고 영원히 통치
너를 죽이러 온 남자들 앞에서 웃어
태어난 여자 중 아무도 당신에게 손을 놓을 수 없습니다
"그럼 난 맥더프와 그의 가족 아논을 죽일 것이다»
나는 맥베스 오전,아무도 심지어 MacDuff 을 무시하지 않습니다
이 지구 이름을 없애기 위해 유대감을 봉인했어
이제 그의 가족을 무너뜨릴 때가 왔다
나는 MacDuff 혼자 그들 모두를 떠난 들었어요
살인사건과 죽은 이야기는 금지야
내 머리에 왕관을 씌워라
난 맥 베스야 모든 증언은 내가 살아남을 것입니다
나는 반항하는 사람들을 분쇄한다. 아무도 살아 남지 않았다