Jaguares — Visible 가사 및 번역

이 페이지에는 Jaguares의 노래 "Visible"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Si no fuera por que te ví una vez
juraría que no existe la paz
Si no fuera por que te ví una vez
ya hubiera cruzado al mundo espiritual
Si no fuera por que te ví una vez
desearía no volver a surgir
Si no fuera por que te ví una vez
mi desamparo total, estructura final
Había cambiado mi sangre
por una ficción
Había olvidado la luna y la luz
(Coro)
Invoco tu esencia
y dale presencia a lo invisible
Dale un espacio en tu mundo mortal
Si no fuera por que te ví una vez
tendría mis ojos clavados en un a pared
Si no fuera por que te ví una vez
mi corazón escondido, temeroso de ser
Había cambiado mi sangre
por una ficción
Había olvidado la luna y la luz
(Coro)
Invoco tu esencia
y dale presencia a lo invisible
Dale un expacio en tu mundo mortal
Hazme visible en tu mundo mortal
Hazme visible en tu mundo mortal

가사 번역

당신을 한 번 보지 않았다면
평화는 없어
당신을 한 번 보지 않았다면
나는 지금쯤이면 영세계로 넘어 갔을 것이다
당신을 한 번 보지 않았다면
다신 돌아오지 않기를 바래
당신을 한 번 보지 않았다면
내 총 무력감,최종 구조
나는 내 피를 바꿨다
소설을 위해
나는 달과 빛을 잊고 있었다
(합창단)
나는 당신의 본질을 호출합니다
그리고 보이지 않는 것에 존재를 주어라.
너의 필사자 세계에 그에게 공간을 줘라.
당신을 한 번 보지 않았다면
난 내 눈을 벽에 못을 박았을거야
당신을 한 번 보지 않았다면
내 마음은 숨겨진,두려워
나는 내 피를 바꿨다
소설을 위해
나는 달과 빛을 잊고 있었다
(합창단)
나는 당신의 본질을 호출합니다
그리고 보이지 않는 것에 존재를 주어라.
네 인간 세계에 있는 외국인한테 줘
당신의 인간 세상에서 나를 볼 수 있도록
당신의 인간 세상에서 나를 볼 수 있도록