Jahaziel — Makings of Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Jahaziel의 노래 "Makings of Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They say what don’t break you will make you
My mum used to say
If you don’t hear then you must feel
This one just goes out to all those who helped me get here
And those who were helping me get there
From the waters burst
Nurse wasn’t sure at first
Told mum prepare for the worst
She’s headed for a premature birth
Pops stared at his wife
With tears in his eyes
She’s near to sparing her life
Prepare for the cesarean knife
They had to open her up, she did it
That’s why I’m here to show her what’s up, don’t get it
Twisted at all, I know I didn’t always listen at all
But I seen how you given your all, and I
Hope it’s all been worth it
Cause you know me
I wasn’t the easiest child to work with
I know that I was far from perfect
Sometimes you spoke a language of love I found hard to interpret
But I understand now I’m grown
A man can stand on his own
A man’s land is his home
When a man’s fam is his throne
And a real man will handle his own
I learned that from your words and the example you shown
Mum you flown home to Jamaica now
I pray this debut album will make you proud
Dad you wasn’t always around to raise your child
But I’m grateful how you still gave a great amount
I seen my fair share of rough living
Still I gotta give thanks for my upbringing
Cause what life could of been I will never know
But God works all things together for my better so
If you see me on the ends doing fine
Just know I coulda been up in the pen doing time
Though you might see my countenance shine
Know I still got mountains to climb
But thank God that His word is faithful
For this I’m eternally grateful
Now I see
It’s not just where the journey takes you
It’s the man that the journey makes you
I wasn’t raised in the church
I was raised on street life
And I seen the ways that it works
I’m no stranger to pains and hurts
Tried to escape the curse by blazing the herbs but
I found out the cycle get high then get low
Keeps going round like vinyl
And it’s going on a downward spiral
Couldn’t find a way out till I found the Bible
Shout to Simon for being a witness
Meeting me at my crib and just reading me Scriptures
And that’s the reason I writ this
Just wanna say bless to all my brothers and peace to my sisters
Cause without these people I wouldn’t be here
Gotta give a shout to the people who couldn’t be here
Like my cousin Carl and my boy Ashley
Mike Griffis Aunt Sharon and lil Alfy
To my grandfather and my girl Marsha
Young or old they made such early departures
It’s hard to express but you passed and the death
Told me to value the time I got left
It’s such a valuable blessing getting practical lessons
At Calvary Chapel from Robert, Patrick and Efrem
In fact big thanks to all of my pastors
Wayne Malcolm. John Francis
Thanks to Dennis. shout to Noel and Sharon
For loving me when some loved only my talent
Much love to the mandem in GreenJade
Without them I probably would of never have been saved
At times man I thought I would never see change
But thanks to my wife Nadine cause she prayed
And the names go on and on
I got a list way too long to say in this song
But I gotta stand and pay respect to the fam
That made me the man I am today
Truthfully I’m just fruit from the true Vine
Was blind but now the dude can see
I’m not saying that the truth is me
I’m just saying I’m grateful
Cause I ain’t what I used to be
가사 번역
그들은 당신을 깨지지 않는 것이 당신을 만들 것이라고 말합니다
우리 엄마가
안 들리면 느껴야 해요
이 사람은 나를 도와준 모든 사람들에게 달려 있습니다
그리고 나를 도와준 사람들은
물이 터졌을 때
간호사는 처음에 확실하지 않았다
엄마한테 최악의 상황을 준비하라고 했어
조산으로 가고 있어요
팝 응시 그의 아내가
그의 눈에서 눈물
그녀는 그녀의 삶을 살려주는 근처에 있습니다
제왕 절개 칼 준비
그들은 그녀를 열어야했다,그녀는 그것을했다
그게 내가 여기 온 이유야
내가 항상 듣지 않았다 알고,전혀 트위스트
하지만 네가 어떻게 모든 걸 줬는지 봤어
그것이 모두 가치가 있기를 바랍니다
나 알잖아
난 같이 일하기 쉬운 아이가 아니었어
나는 완벽과는 거리가 멀다는 것을 알고 있습니다
때때로 당신은 내가 해석 하드 발견 사랑의 언어를 말했다
하지만 지금은 내가 성장하고있어 이해
한 남자가 스스로 서있을 수 있습니다
사람의 땅은 그의 집
사람의 재앙이 그의 왕위일 때
그리고 진짜 남자는 그 자신을 다룰 것입니다
나는 당신의 말과 당신이 보여준 예에서 것을 배웠다
엄마는 이제 자메이카 집에 도착
이 데뷔 앨범 당신이 자랑스럽게 만들 것입니다기도
아빠 당신은 항상 아이를 키우기 위해 주변에 있지 않았습니다.
하지만 난 당신이 여전히 큰 금액을 준 방법 감사 해요
나는 거친 삶의 공정한 몫을 보았다
그래도 난 내 양육 주셔서 감사를드립니다
내가 알 수 없는 삶은
그러나 하나님은 나의 모든 것을 더 잘 위해 함께 일하십니다
만약 당신이 나를 볼 수 있는 끝에서 잘 하 고
그냥 펜에서 시간을 보낼 수도 있었을 텐데
하지만 당신은 내 얼굴 표정을 볼 수 있습니다
나는 아직도 산을 오를 수있어
그러나 그의 말은 충실 하나님 께 감사를드립니다
이를 위해 나는 영원히 감사
이제 나는 본다
그것은 단지 여행이 당신을 데려가는 곳이 아닙니다
여정이 널 만들어주는 사람이야
난 교회에서 자라지 않았어
난 길거리에서 자랐어
그리고 나는 그것이 작동하는 방법을 보았다
나는 고통과 상처에 낯선 아니에요
허브로 저주를 피하려고 했지만
나는 사이클이 높은 얻을 다음 낮은 얻을 발견
비닐 같이 돌고 계속합니다
그리고 그것은 하향 나선형을 것입니다
내가 성경을 찾을 때까지 방법을 찾을 수 없었다
증인으로 사이먼에게 소리쳐
내 침대에서 나를 만나 그냥 나에게 경전을 읽고
그리고 그것이 내가 이것을 영장하는 이유입니다
그냥 내 모든 형제들에게 축복과 내 자매들에게 평화를 말하고 싶어
이 사람들 없으면 난 여기 없을 거야
여기 있을 수 없는 사람들에게 소리쳐야 해
처럼 내 사촌 칼 내 소년 애슐리
마이크 그리피스 이모 샤론 릴 알피
나의 할아버지와 나의 여자 마샤에게
젊은 또는 오래된 그들은 그러한 초기 출발을했다
표현하기 어렵지만 통과했고 죽음도
남은 시간을 소중하게 대하라고
실용적인 교훈을 얻는 것은 귀중한 축복입니다
로버트,패트릭,에프렘의 칼바리 예배당
내 모든 목사들에게 사실 큰 감사
웨인 말콤 존 프랜시스
데니스 덕분에. 노엘과 샤론에게 소리 지르기
내 재능을 사랑했을 때 나를 사랑했기 때문에
GreenJade 의 만뎀에 많은 사랑
그(것)들이 없다면 나는 아마 결코 저장되지 않았을 것이다
가끔 남자는 내가 변화를 볼 수 없을 거라고 생각
하지만 내 아내 나딘 덕분에 그녀는 기도
그리고 이름은 계속적으로 간다
이 노래에서 할 말이 너무 길어
하지만 난 서서 식구들을 존중해야 해
그게 내가 오늘 날 사람으로 만들었어
사실 나는 진정한 포도 나무에서 단지 과일입니다
장님이었지만 이제 그 남자가 볼 수 있습니다
난 진실을 말하는 게 아니야
난 그냥 내가 감사 해요 말하는거야
왜냐면 난 예전엔