Jaime Leopold — Five O'clock Riser 가사 및 번역
이 페이지에는 Jaime Leopold의 노래 "Five O'clock Riser"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She gets up at the dawning, gets the kids ready for school — feeds the cat and
the dog and the doorbell rings
It’s another bill collector, trying to take everything
But she can’t let that happen, so she’s flying out the door
Going to work in the garden, of someone else’s soul
She needs to catch that line, she needs to catch that line.
She needs to catch that line
Five o’clock riser, on that downtown line
Five o’clock riser, on that downtown line
His alarm goes off at 4:45, hits the snooze and he’s up by five
But the sun is down and night is coming on,
she ain’t home yet and he has to be gone
to make the swing shift at the six-thirty call
And he’s lucky to have any job at all
And he needs to catch that line, he needs to catch hat line,
he needs to catch that line
Five o’clock riser, on that downtown line
Five o’clock riser, on that downtown line
Now they look out their windows and turn in their seats —
And as they pass in the evening they wave to each other from across the street
And that moment in time is the most precious of things
It fills them with hope, it fills them with dreams
She’s going uptown, he’s going down —
They’re both riding that line
She’s going uptown, he’s going down —
The that’s just life ridin', ridin' that line
Five o’clock riser, on that downtown line
She’s going uptown, he’s going down —
The that’s just life ridin', ridin' that line
Five o’clock riser, on that downtown line
가사 번역
그녀는 새벽에 일어나서 아이들이 학교 급식 고양이를 준비하고
초인종과 개가 울려
그것은 모든 것을 가지고 노력하고,또 다른 빌 수집기입니다
그러나 그녀는 그렇게 할 수 없어,그래서 그녀는 문 밖으로 날고있다
누군가 다른 사람의 영혼의 정원에서 일할 것
그녀는 그 라인을 잡을 필요가,그녀는 그 라인을 잡을 필요가있다.
그녀는 그 라인을 잡을 필요가있다
5 시 라이저 시내 선
5 시 라이저 시내 선
4 시 45 분에 알람이 울리고 다시 울렸고 5 분이면 울려요
하지만 해가 지고 밤이 다가오고 있습니다,
그녀는 아직 집에 없어 그리고 그는 떠나야 해
6 시 30 분에 스윙 교대를 위해
그리고 그는 모든 직업을 가지고 운이 좋다
그리고 그는 그 라인을 잡을 필요가,그는 모자 라인을 잡을 필요가있다,
그는 그 라인을 잡을 필요가있다
5 시 라이저 시내 선
5 시 라이저 시내 선
이제 그들은 그들의 창문을 찾아 자신의 좌석에 설정 —
밤에 지나갈 때 길 건너에서 서로에게 손을 흔들었죠
그리고 그 순간은 가장 소중한 것들입니다
희망으로 채우고 꿈으로 채우죠
그녀는 업타운에 가고,그는 아래로 갈거야 —
둘 다 그 선을 타고있어.
그녀는 업타운에 가고,그는 아래로 갈거야 —
그건 그냥 인생','그 라인을 라이딩'입니다
5 시 라이저 시내 선
그녀는 업타운에 가고,그는 아래로 갈거야 —
그건 그냥 인생','그 라인을 라이딩'입니다
5 시 라이저 시내 선