Jaime Roos — Piropo 가사 및 번역
이 페이지에는 Jaime Roos의 노래 "Piropo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lo más blanco que hay
es la primera vez… que vi nieve
Lo más negro que hay
es un carro fúnebre… cuando
llueve
Si quisiera decirte lo más bello que evoco
usaría tu nombre si no te ofendes por el piropo
Negra y blanca mi guitarra
blanca y negra la ciudad
de los negros el candombe
de los blancos viene el vals
La noche es de tu cintura
la luz de tu corazón
sin perder las esperanzas
te dedico esta canción
Lo más lejos que hay
es el fondo del mar
lo más cerca que hay
es la panadería
y en el medio aquí estoy… recordando
Cercana está tu mirada
lejano tu corazón
Sin perder las esperanzas
te dedico esta canción
가사 번역
가장 희한한 것은
처음이에요.. 나는 눈을 보았다.
이 검은 것은
영구차야.. 때
비가 오네
내가 당신에게 보여주고 싶은 가장 아름다운 것을 말하고 싶다면
파이퍼를 공격하지 않으면 네 이름을 써주지
흑백 내 기타
흰색과 검은 도시
의 검은 캔돔베
백인들이 왈츠를 신고
밤은 당신의 허리에서 입니다
당신의 마음의 빛
희망을 잃지 않고
이 노래를 너에게 바칩니다
멀리 있는 한
바다 밑바닥이야
거기 가까이
빵집이야
그리고 내가 여기 중간에... 기억
시선 가까이
멀리 당신의 마음
희망을 잃지 않고
이 노래를 너에게 바칩니다