Jake Bugg — Love, Hope And Misery 가사 및 번역
이 페이지에는 Jake Bugg의 노래 "Love, Hope And Misery"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Crying for the one who doesn’t love you
All you feel is the pain
You don’t know why he doesn’t want you
He hasn’t called for days
So dry those eyes and don’t be afraid
Cause the rhythm of lovers ain’t the same
No you don’t know it don’t come easy
Come easy
They say it comes in threes: love, hope and misery
And the first two are gone, tell me if I’m wrong
I hope that I am and you don’t hate me Don’t be mad, I’m just a man
And I know, and I know, and I know, and I know
And I know, and I know that you must hate me Holding back the reasons not to love you
Try to find the way
But when you’re feeling down and lonely
It makes it hard to say
So dry those eyes and don’t be afraid
Cause the rhythm of lovers ain’t the same
No you don’t know it don’t come easy
Come easy
They say it comes in threes: love, hope and misery
And the first two are gone, tell me if I’m wrong
I hope that I am and you don’t hate me Don’t be mad, I’m just a man
And I know, and I know, and I know that you must hate me As I think about the only way that you know to love
No, this feeling can’t be right if it don’t mean much
No, this feeling ain’t right if it don’t mean much
I can’t be here for you
No, I can’t live a lie, woman, that you must know
And this feeling can’t be right if it moves so slow
No, this feeling ain’t right if it moves so slow
I can’t be here with you
They say it comes in threes: love, hope and misery
And the first two are gone, tell me if I’m wrong
I hope that I am and you don’t hate me Don’t be mad, I’m just a man
And I know, and I know, and I know, and I know
And I know, and I know that you must hate me
가사 번역
당신을 사랑하지 않는 사람을 위해 울고
당신이 느끼는 모든 고통
왜 그가 당신을 원하지 않는지 당신은 몰라요
며칠째 전화도 안 하고
그래서 그 눈을 말리고 두려워하지 마십시오
연인들의 리듬이 같지는 않거든
아니,당신은 쉽게 오지 몰라
쉽게 가자
사랑,희망,불행:그들은 세 가지로 제공 말한다
그리고 처음 두 사람은 사라 졌어요,내가 틀렸다면 말해
나는 내가 희망 당신은 나를 미워하지 않는 화가되지 않습니다,난 그냥 사람이야
나도 알아,나도 알아,나도 알아,나도 알아
그리고 나도 알아,그리고 내가 당신을 사랑하지 않는 이유를 들고 저를 미워해야한다는 것을 알고
방법을 찾기 위해 시도
하지만 우울하고 외로울 때
말하기 힘들어
그래서 그 눈을 말리고 두려워하지 마십시오
연인들의 리듬이 같지는 않거든
아니,당신은 쉽게 오지 몰라
쉽게 가자
사랑,희망,불행:그들은 세 가지로 제공 말한다
그리고 처음 두 사람은 사라 졌어요,내가 틀렸다면 말해
나는 내가 희망 당신은 나를 미워하지 않는 화가되지 않습니다,난 그냥 사람이야
나도 알아,나도 알아 그리고 네가 날 미워해야 한다는 것도 알아
아니,이 느낌은 옳지 않아
아니,이 느낌은 옳지 않아
당신을 위해 여기 있을 수 없어요
아니,난 거짓말 못 해
그리고 이 느낌이 너무 느리게 움직이면 옳을 수 없습니다
아니,너무 느리게 움직이면 느낌이 안 맞아
너랑 같이 있을 수 없어
사랑,희망,불행:그들은 세 가지로 제공 말한다
그리고 처음 두 사람은 사라 졌어요,내가 틀렸다면 말해
나는 내가 희망 당신은 나를 미워하지 않는 화가되지 않습니다,난 그냥 사람이야
나도 알아,나도 알아,나도 알아,나도 알아
나도 알아,그리고 날 미워해야 한다는 것도 알아