Jake Coco — California Rain 가사 및 번역
이 페이지에는 Jake Coco의 노래 "California Rain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
As she ashes out her cigarette,
she makes me wish I could forget my life.
She makes me feel so different,
like porcelain so delicate inside.
And maybe love is something I’ve never felt before.
It’s not smiles and laughter, It’s what happens after your heart breaks on the
floor.
And she could be the start of something new.
And she could be something beautiful and true.
Like California rain I fall for you.
She speaks to me of better things
than cheap first dates and diamond rings like you.
She speaks of sex and vicotin
and places that I’ve never been to.
And maybe love is something I’ve never felt before.
It’s not beauty marks and pretty eyes,
it’s fairytales and second tries, and learning what means more…
And she could be the start of something new.
And she could be something beautiful and true.
Like California rain I fall for you.
I’m falling down…
And as she lights the night’s last cigarette,
she makes me wish I could forget my world.
She looks at me so different,
like Capricorn so innocent, my girl.
And she could be the start of something new.
And she could be something beautiful and true.
Like California rain I fall for… I fall for you.
가사 번역
그녀는 재로 그녀의 담배,
그녀는 내가 내 인생을 잊을 수 있으면 좋겠다 있습니다.
그녀는 나를 너무 다른 느낌,
내부 섬세 한 도자기처럼.
그리고 어쩌면 사랑은 내가 전에 느껴본 적이 뭔가.
그것은 미소와 웃음이 아니다,그것은에 당신의 마음이 휴식 후 무슨 일이
바닥.
그리고 그녀는 새로운 무언가의 시작이 될 수 있습니다.
그리고 그녀는 아름답고 진정한 무언가가 될 수 있습니다.
캘리포니아 비처럼 내가 당신을 위해 가을.
그녀는 나에게 더 나은 것을 말한다
당신 같은 저렴한 첫 데이트 다이아몬드 링보다.
그녀는 섹스와 비코틴에 대해 이야기
내가 가본 적도 없는 곳도
그리고 어쩌면 사랑은 내가 전에 느껴본 적이 뭔가.
그것은 아름다움 표와 예쁜 눈이 아닙니다,
동화와 두 번째 시도,그리고 더 많은 것을 배우는 것…
그리고 그녀는 새로운 무언가의 시작이 될 수 있습니다.
그리고 그녀는 아름답고 진정한 무언가가 될 수 있습니다.
캘리포니아 비처럼 내가 당신을 위해 가을.
나는 아래로 떨어지고있다…
그리고 그녀는 밤의 마지막 담배를 조명,
그녀는 내가 내 세계를 잊을 수 있으면 좋겠다 있습니다.
그녀는 나를 너무 다르게 본다,
염소 자리처럼 순결,내 여자.
그리고 그녀는 새로운 무언가의 시작이 될 수 있습니다.
그리고 그녀는 아름답고 진정한 무언가가 될 수 있습니다.
캘리포니아 비가 내리는 것처럼...