Jake Epstein — Rescue You 가사 및 번역
이 페이지에는 Jake Epstein의 노래 "Rescue You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was switched off like a light
A fighter with no fight
Staring up at the stars
I’d given into the dark
Burned out like a match
At the low end of the crash
The moon glowed like a scar
How did things go so far
Somehow you saw someone worth saving
You pulled me back into the light
Now if ever I can rescue you
When you need two arms to fall into
You know exactly where I’ll be
Just look for me
Oh look for me
When it seems like you have lost it all
And you feel like you’re in free fall
Goin' deep into the blue
I will rescue you
When every promise turns to dust
And there’s no one left to trust
When you’re punchin at the sky
And you’re out of alibies
I know how this feels
When the wounds don’t want to heal
But I won’t forget your grace
Or the beauty of your face
Somehow you saw someone worth saving
You pulled me back into the light
Now if ever I can rescue you
When you need two arms to fall into
You know exactly where I’ll be
Just look for me
Oh look for me
When it seems like you have lost it all
And you feel like you’re in free fall
Goin' deep into the blue
I will rescue you
I fell into that hole before
And I, I walked into that slamming door
And I faded away
To where you art in day
Now if ever I can rescue you
When you need two arms to fall into
You know exactly where I’ll be
Just look for me
Oh look for me
When it seems like you have lost it all
And you feel like you’re in free fall
Goin' deep into the blue
I will rescue you
가사 번역
나는 빛처럼 꺼져 있었다
싸움이 없는 전사
별을 바라보며
나는 어둠 속으로 주어진 것입니다
성냥처럼 불타버렸지
충돌의 낮은 끝에서
달은 상처처럼 빛났어
어떻게 일이 지금까지 갔습니까
어떻게 든 당신은 저장 가치가 사람을 보았다
날 다시 빛속으로 끌어들였어
지금 내가 당신을 구출 할 수 있다면
두 팔이 필요할 때
내가 어디 있을지알잖아
그냥 나를 찾아
오 나를 찾아
당신이 그것을 모두 잃은 것처럼 보일 때
그리고 당신은 자유 낙하에 빠진 것 같은 느낌
푸른 깊숙이
내가 구해줄게
모든 약속이 먼지로 바뀔 때
그리고 아무도 믿을 수 없다
하늘에서 성게가 났을 때
알리바이가 없습니다
어떻게 느끼는지 알아
상처가 치유되지 않을 때
그러나 나는 당신의 은혜를 잊지 않을 것입니다
또는 당신의 얼굴의 아름다움
어떻게 든 당신은 저장 가치가 사람을 보았다
날 다시 빛속으로 끌어들였어
지금 내가 당신을 구출 할 수 있다면
두 팔이 필요할 때
내가 어디 있을지알잖아
그냥 나를 찾아
오 나를 찾아
당신이 그것을 모두 잃은 것처럼 보일 때
그리고 당신은 자유 낙하에 빠진 것 같은 느낌
푸른 깊숙이
내가 구해줄게
나는 그 구멍에 전에 떨어졌다
그리고 나는 그 꽝 닫는 문에 걸어 들어갔다
그리고 나는 버렸다
오늘 예술하는 곳으로
지금 내가 당신을 구출 할 수 있다면
두 팔이 필요할 때
내가 어디 있을지알잖아
그냥 나를 찾아
오 나를 찾아
당신이 그것을 모두 잃은 것처럼 보일 때
그리고 당신은 자유 낙하에 빠진 것 같은 느낌
푸른 깊숙이
내가 구해줄게