Jake Holmes — Signs of Age 가사 및 번역
이 페이지에는 Jake Holmes의 노래 "Signs of Age"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I guess to a person that’s over 65
a person that’s 25 looks pretty young
but to a person that’s 13
25 is over the hill
you spend your whole life
trying to grow up and then one day
you’re dragging your heels
my taste has grown more bittersweet
I’m at that remember when stage
there are girls
past childhood
too young for me to love
think I’m showing signs of age
I get scared when people drive too fast
and I’m reading closer to the page
It’s the second time around
for most of my mistakes
think I’m showing signs of age
I’ve done the things I wanted to and I’m far from being through
growing older’s not so bad
'cept my birthday
makes me sad
I’ve done the things I wanted to and I’m far from being through
growing older’s not so bad
'cept my birthday
makes me sad
All my friends have children now
and I’m even earning a living wage
my parents
they’re just good friends of mine
think I’m showing signs of age
가사 번역
65 세 이상인 것 같아요
25 살 짜리 젊은 사람
하지만 13 살이라는 사람에게
25 는 언덕 위에 있습니다
넌 평생을 살아왔어
자라서 그러다가 어느날
당신은 당신의 발 뒤꿈치를 끌고있어
내 취향이 더 달콤 해졌다
나는 그 때 단계 기억 해요
여자가 있다.
과거의 어린 시절
너무 젊은 나를 위해 사랑
나는 나이의 징후를 보이고 있다고 생각한다
사람들이 너무 빨리 운전할 때 나는 무서워
그리고 나는 페이지에 더 가까이 읽고있다
그것은 주위에 두 번째 시간입니다
내 실수의 대부분을 위해
나는 나이의 징후를 보이고 있다고 생각한다
나는 내가 원하는 일을 해왔으며 나는 멀리 떨어져 있습니다
나이 든다고 그렇게 나쁘지 않아
숙달 내 생일
나를 슬프게 만든다.
나는 내가 원하는 일을 해왔으며 나는 멀리 떨어져 있습니다
나이 든다고 그렇게 나쁘지 않아
숙달 내 생일
나를 슬프게 만든다.
내 친구들은 모두 지금 아이들이 있습니다
그리고 나는 심지어 살아있는 임금을 적립하고 있습니다
내 부모님
그들은 내 단지 좋은 친구입니다
나는 나이의 징후를 보이고 있다고 생각한다