Jake Mann — Mudflat 가사 및 번역
이 페이지에는 Jake Mann의 노래 "Mudflat"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We ripped up the railways
And built a giant tower from the ties
Something tall and dark like Babel
He smashed it down with one hand
Threw the ties like matchsticks
And when they landed in the fields
Grew into strange trees dripping of sick honey
Gray waters of clay rippled out to the horizon
And cranes fought the rising tide to build a new way across
In a mansion on the rocks the house was full of birds
A breeze blew in the open windows
Talking nonsense from a broken perch
Feathers ruffled all saying the same thing
We always knew it was dancing birds
We never thought it would come to this
Ahh Ahh
Ahh Ahh Ahh
We came upon a sunken fleet
Stuck like a city in the bay mud flats
Teeming with invisible citizen
Broadcasting a tirade of false hopes
From a thicket of radio wires
As we rounded the bend
I couldn’t see the tanks and pipes
Of the old refinery
In the gray tide of translucent koi fish
We couldn’t find a way upstream
We always knew it was dancing birds
We never thought it would come to this
Ahh Ahh
Ahh Ahh Ahh
We always knew it was dancing birds
We never thought it would come to this
Ahh Ahh
Ahh Ahh Ahh
…threw the ties like…
…we ripped up the railways…
…in a mansion on the rocks…
…the bay mud flats…
…broadcasting a…
…I couldn’t see the tanks…
…invisible citizen…
…gray tide of translucent koi fish…
…teeming with invisible citizen…
가사 번역
철도를 찢어놨어
그리고 넥타이에서 거대한 타워를 구축
바벨 같은 크고 어두운 것
한 손으로 부숴버렸어요
매치 스틱처럼 관계를 던졌다
그리고 그들이 필드에 착륙 할 때
아픈 꿀 떨어지는 이상한 나무로 성장
찰흙의 회색 물은 수평선에 밖으로 잔물결했습니다
그리고 크레인을 가로 질러 새로운 방법을 구축하기 위해 상승 조수를 싸웠다
바위 위의 저택에서 집은 새들로 가득 차 있었다
바람이 열린 창에 불었다
깨진 농어에서 말도 안되는 이야기
깃털은 모두 같은 말을 러플
우리는 항상 새가 춤을 알고 있었다
이렇게 될 줄은 몰랐어
아 아
아 아 아
우리는 침몰 한 함대에 왔습니다
베이 머드 아파트에 도시처럼 갇혀
보이지 않는 시민 가득
거짓 희망 열변 방송
무선 전선의 덤불에서
우리는 벤드를 반올림
나는 탱크와 파이프를 볼 수 없었다
의 오래 된 정유
반투명 잉어 물고기의 회색 조수에서
우리는 업스트림 길을 찾을 수 없었다
우리는 항상 새가 춤을 알고 있었다
이렇게 될 줄은 몰랐어
아 아
아 아 아
우리는 항상 새가 춤을 알고 있었다
이렇게 될 줄은 몰랐어
아 아
아 아 아
...넥타이를 다음과 같이 던졌습니다…
...우리는 철도를 찢어…
바위 위의 저택에서…
...베이 머드 플랫…
...방송 중...…
...나는 탱크를 볼 수 없었다…
...보이지 않는 시민…
...반투명 잉어 물고기의 회색 조수…
...보이지 않는 시민들로 가득 찬…