Jake Miller — First Flight Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Jake Miller의 노래 "First Flight Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yeah
I hope you still remember what I look like
I haven’t seen you in a minute
Last night I had the kind of dream that you just don’t wanna wake up from
and that’s 'cause you were in it So this morning when I woke up it felt more like a nightmare
'cause I rolled over and I thought you’d be right there
but nope
I’m just laying here alone
on my own
wishing I was on the first flight home
I’ll be home in no time
I promise when I touch down it’ll be like I never left singin'
I’ll be home in no time
By the way check your phone 'cause I just sent you a text sayin'
Hey
I’ve been gone forever,
I’m coming home tonight
We’ll be back together this plane gon' fly
I can’t predict the weather
But you should know that I
I’ll be on the first flight home
I’ll be on the first flight home
And I bet if I left right now
I’d probably make it to you by the morning
So I’m packing up my bags hopping on this red eye
I’ll be there before your eyes even open
Hurry up and tell the pilot to take off
So we could pick up right where we left off
I can’t believe it I’m finally on my way
Feels so damn good to be able to say
I’ll be home in no time
I promise when I touch down it’ll be like I never left singin'
I’ll be home in no time
By the way check your phone 'cause I just sent you a text sayin'
Hey
I’ve been gone forever,
I’m coming home tonight
We’ll be back together this plane gon' fly
I can’t predict the weather
But you should know that I
I’ll be on the first flight home
I’ll be on the first flight home
I’ll be coming back tonight keep your head up to the sky 'cause
I’ll be on the first flight home
I’ll be on the first flight home
Yeah and I now pull up to your driveway
Been a while since I’ve been on this block
And now I walk up to your front door
I know you recognize that same knock
I hear you running down the stairs now
Tears running down your face
Then you open up that front door
And I look at you and say
Hey, I know I’ve been gone forever
But I’m finally home tonight
Now that I’m here I’m never leaving your side
I told you I was coming
Sorry it took so long
I was on that first flight home
I was on the first flight home
Hey
I’ve been gone forever,
I’m coming home tonight
We’ll be back together this plane gon' fly
I can’t predict the weather
But you should know that I
I’ll be on the first flight home
I’ll be on the first flight home
I’ll be coming back tonight keep your head up to the sky 'cause
I’ll be on the first flight home
I’ll be on the first flight home
가사 번역
그래,그래
아직도 내가 어떻게 생겼는지 기억하길 바래
한순간도 못봤어요
지난밤에 난 꿈을 꿨어
그래서 오늘 아침에 일어났을 때
내가 굴러가서 바로 거기 있을 줄 알았거든
그러나 아니
난 그냥 여기 혼자 누워있어
내 자신에
내가 첫 비행 집에 있었다 희망
금방 집에 갈께
손대면 노래 안 부르는 것처럼 될 거야
금방 집에 갈께
전화 확인하러 왔어요 방금 문자 보냈거든요
헤이
난 영원히 사라졌어,
오늘 밤에 집에 갈 거야
이 비행기로 돌아가자
나는 날씨를 예측할 수 없습니다
하지만 당신은 내가
나는 첫 비행 집에 갈거야
나는 첫 비행 집에 갈거야
내가 지금 떠난다면 나는 내기
아마 아침쯤이면 너한테 갈 수 있을 거야
그래서 난 내 가방이 빨간 눈에 호핑 포장 해요
눈 뜨기도 전에 갈게
빨리 조종사에게 이륙하라고 해
그래서 우리는 우리가 중단 된 곳을 바로 선택할 수 있습니다
나는 마침내 내 길을 가고 있다는 것을 믿을 수 없다
말을 할 수 있도록 빌어 먹을 좋은 느낌
금방 집에 갈께
손대면 노래 안 부르는 것처럼 될 거야
금방 집에 갈께
전화 확인하러 왔어요 방금 문자 보냈거든요
헤이
난 영원히 사라졌어,
오늘 밤에 집에 갈 거야
이 비행기로 돌아가자
나는 날씨를 예측할 수 없습니다
하지만 당신은 내가
나는 첫 비행 집에 갈거야
나는 첫 비행 집에 갈거야
오늘 밤에 다시 올게 하늘에 머리를 올려 왜냐면
나는 첫 비행 집에 갈거야
나는 첫 비행 집에 갈거야
그래,그리고 난 지금 당신의 차도로 위로 당겨
이 동네에 온 지 꽤 됐네요
그리고 지금 나는 당신의 정문으로 걸어
난 당신이 같은 노크 인식 알고
계단에서 뛰어내린다면서요?
눈물이 당신의 얼굴을 아래로 실행
그럼 문 열어
그리고 난 당신을보고 말
이봐,난 영원히 사라 졌어요 알고있다
오늘 밤 드디어 집에 왔어
이제 내가 여기 있으니 난 절대 네 편을 떠나지 않을 거야
내가 간다고 했잖아
너무 오래 걸려서 미안해
나는 그 첫 비행 집에 있었다
나는 첫 비행 집에 있었다
헤이
난 영원히 사라졌어,
오늘 밤에 집에 갈 거야
이 비행기로 돌아가자
나는 날씨를 예측할 수 없습니다
하지만 당신은 내가
나는 첫 비행 집에 갈거야
나는 첫 비행 집에 갈거야
오늘 밤에 다시 올게 하늘에 머리를 올려 왜냐면
나는 첫 비행 집에 갈거야
나는 첫 비행 집에 갈거야