Jake Owen — After Midnight 가사 및 번역
이 페이지에는 Jake Owen의 노래 "After Midnight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well the sun went down, all storefronts shut
They roll the sidewalks up around here
It’s just kids and the cops out after 7 o’clock
So you better had already bought your beer
You cut your headlights off trying to not get caught
She’s out the window and across the yard
She slid it into the seat, slow rolled it down the street
'Til you parked it and the stereo starts
And they say
Nothing good ever happens after midnight
Maybe midnight’s just misunderstood
Cause if nothing good ever happens after midnight
Why does it always feel so damn good
Wrapped up so tight with me, no light
All night, it was alright, alright
You go as fast as you can, go as far as you want
With nobody out to slow you down
She was your rearview queen, you were her street king
While everybody was asleep in the town
You watch the red lights blink 'til the horizon’s pink
All while her daddy thinks she’s still in her bed
But when you’re young and dumb
The only rule of thumb was do the opposite of everything
They said, and they said
Nothing good ever happens after midnight
Maybe midnight’s just misunderstood
Cause if nothing good ever happens after midnight
Why does it always feel so damn good
Wrapped up so tight, your own paradise
And the dashboard lights, alright, alright
They say nothing good ever happens after midnight
Maybe midnight’s just misunderstood
Cause if nothing good ever happens after midnight
Why did it always feel so damn good
Wrapped up so tight with me, no light
All night, it was alright, alright
가사 번역
해가 지면 모든 상점들이 닫혔어
여기서 보도를 굴리고 있어
7 시 이후엔 그냥 아이들과 경찰이에요
그래서 당신은 더 나은 이미 맥주를 구입했다
들키지 않으려고 헤드라이트를 잘랐잖아
창 밖과 마당을 가로질러 있어요
그녀는 좌석에 그것을 미끄러 져 천천히 거리를 굴렸다
네가 주차할 때까지 스테레오는
그리고 그들은 말한다
자정 이후 좋은 일은 일어나지 않습니다
아마 자정이 오해
자정이 지나도 좋은 일은 없을 테니까
왜 항상 그렇게 기분이 좋아?
날 너무 꽉 감싸,빛이 없다.
밤새,괜찮아,괜찮아
최대한 빨리 가고 싶은 만큼 멀리 가
아무도 널 늦출 수 없어
그녀는 당신의 백미엄 여왕,당신은 그녀의 거리 왕이었다
모두가 마을에서 자고 있는 동안
지평선 분홍색 뜰 때까지 붉은 불빛이 깜박 거리고
그녀의 아빠가 그녀가 아직도 침대에 있다고 생각하는 동안
하지만 넌 어리고 멍청할 때
엄지 손가락의 유일한 규칙은 모든 것의 반대를 할 수 있었다
그들은 말했다,그들은 말했다
자정 이후 좋은 일은 일어나지 않습니다
아마 자정이 오해
자정이 지나도 좋은 일은 없을 테니까
왜 항상 그렇게 기분이 좋아?
너무 꽉 싸여,당신의 자신의 낙원
그리고 대시 보드 조명,좋아,좋아
자정이 지나도 좋은 일은 없대
아마 자정이 오해
자정이 지나도 좋은 일은 없을 테니까
왜 항상 그렇게 기분이 좋을까
날 너무 꽉 감싸,빛이 없다.
밤새,괜찮아,괜찮아