Jake Owen — The Bottle And Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Jake Owen의 노래 "The Bottle And Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Didn’t come in here the old sympathy
And a honky tonk please, the last thing I need
Just set me up with your best whiskey
Yeah, this is just between the the bottle and me I don’t wanna talk, I don’t need a friend
Don’t think I stuttered when I said
I’m here to deal with a memory
Yeah, this is just between the the bottle and me Man can’t face the cold hard truth
With nothing less than ninety proof
In closing time, that’s when I leave
'Til then it’s just between the bottle and me You’re a good bartender, I know you wanna help
So if you see me talking to myself
Just walk away and let me be Yeah, this is just between the bottle and me A man can’t face the cold hard truth
With nothing less than ninety proof
In closing time, that’s when I leave
'Til then it’s just between the bottle and me A man can’t face the cold hard truth
With nothing less than ninety proof
In closing time is when I leave
'Til then it’s just between the bottle and me
'Til then it’s just between the bottle and me
가사 번역
옛 동정심 때문에 여기 온 게 아니야
그리고 뾰족한 통크 제발,내가 필요한 마지막 것은
최고의 위스키를 준비해줘
그래,이건 병이랑 나랑 얘기하기 싫어 친구 필요 없어
내가 말했을 때 내가 더듬 거린다고 생각하지 마라.
난 기억을 처리하러 왔어
그래,이건 병이랑 나 사이에 있어 냉혹한 진실을 마주할 수 없어
90%미만의 증거로
마감 시간에,내가 떠날 때 그입니다
병이랑 나 사이에 있을 때까지 넌 좋은 바텐더야
그래서 만약 내가 나 자신에게 말하는 것을 보면
그냥 걸어가 보자 그래,이 병과 나 사이에 남자는 차가운 하드 진실을 직면 할 수 없다
90%미만의 증거로
마감 시간에,내가 떠날 때 그입니다
병이랑 나 사이에 있을 때까지 남자는 차가운 진실을 마주할 수 없어
90%미만의 증거로
내가 떠날 때 닫는 시간입니다
병이랑 나 사이에 있을 때까지
병이랑 나 사이에 있을 때까지