Jake Thackray — The Black Swan 가사 및 번역
이 페이지에는 Jake Thackray의 노래 "The Black Swan"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Down at the Black Swan
We’ll go sing our love song
We’ll sit, we’ll booze
We’ve got nothing to lose
We’ve lost it all, lost it all
Down at the Black Swan
We’ll drink hard, we’ll drink strong
Drink deep, drink long,
Drink our heads off, drink on
Now that she’s gone, now she’s gone.
Give us another pint, one more pint
Landlord of your very, very, best bitter beer
We’ll be here all night
We’re on a bender we’re tanking up
We don’t care
We don’t go home tonight
There’s nobody there.
Now she’s gone
Now she’s gone
Now she’s gone
Go to bed early, girl
Go with a book
Go alone, go easy
Your life is your own
Don’t lose it all, lose it all
Think on me kindly
But don’t come and find me
I’m lost, I’ve lost, heart
And eyes are both crossed
Now that she’s gone, now she’s gone
Give us another pint, one more pint
Landlord, of your very very best bitter beer
We’ll be here all night
We’ve had a skinful, we’ve supped some stuff
We don’t care
We don’t go home tonight
There’s nobody there
Now she’s gone
Now she’s gone
Now she’s gone
가사 번역
검은 백조 아래
우리는 우리의 사랑 노래를 노래 갈거야
앉아서 술 마시자
우린 잃을 게 없어
우린 모두 잃었고,모두 잃었어.
검은 백조 아래
열심히 마시고 강하게 마셔야지
깊은 곳에서 마시고십시오,오래 마시십시오,
우리의 머리를 떨어져 마시고,위에 마시십시오
이제 돌아가셨으니 이제 돌아가셨어요
우리에게 또 다른 파인트,하나 더 파인트 줘
당신의 아주,아주,최고의 쓴 맥주의 집주인
밤새 여기 있을 거야
벤더에 걸렸어요
우리는 상관하지 않습니다
오늘 밤엔 집에 안 가
아무도 없어
이제 그녀는 사라 졌어요
이제 그녀는 사라 졌어요
이제 그녀는 사라 졌어요
일찍 자렴,아가
책 한 권과 함께 이동
혼자 가,진정해
당신의 삶은 당신 자신입니다
모두 잃지 말고,모두 잃어라.
나에게 친절하게 생각하십시오
하지만 날 찾으러 오지 마
길을 잃었어,잃었어,심장
그리고 눈은 모두 교차된다
이제 죽었으니 이제 돌아가셨네
우리에게 또 다른 파인트,하나 더 파인트 줘
최고의 쓴 맥주의 집주인
밤새 여기 있을 거야
우리는 피부를 가지고 있었고,몇 가지 물건을 억제했습니다
우리는 상관하지 않습니다
오늘 밤엔 집에 안 가
아무도 없어
이제 그녀는 사라 졌어요
이제 그녀는 사라 졌어요
이제 그녀는 사라 졌어요