Jakob Freely & the Mixtape Bandits — Amputate 가사 및 번역

이 페이지에는 Jakob Freely & the Mixtape Bandits의 노래 "Amputate"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

If you look into my eyes when you came me that night out in the pouring winter
My face in the same but you are so cold and it makes me jealous
I don’t think I can help it
I feel this way
Ooh, ooh
I fucking hate you
Didn’t even leave me because you know that this ain’t right
I said, «ooh, ooh»
I fucking hate you
I wish I could amputate you
Oh, oh my life
You took a jump, oh, for my stuff
Now it smells like shit
Every time I wear my shoes
My shoes, a bulb, it won’t grow for a long time
You had to chase you
I don’t think I’ll shoot you
The one you know
Ooh, ooh
I fucking hate you
Didn’t even leave me because you know that this ain’t right
I said, «ooh, ooh»
I fucking hate you
I wish I could amputate you
Oh, oh my life
I wish I could amputate you
Oh, oh my life

가사 번역

그날 밤 쏟아져 나오는 날 내 눈을 바라보면
내 얼굴도 똑같지만 넌 너무 추워 질투 나
나는 그것을 도울 수 없다고 생각한다
나는 이런 식으로 느낀다
오,오
너 정말 싫어
날 떠나지 않았어 왜냐면 이건 옳지 않다는 걸 알잖아
내가 말했지"우,우»
너 정말 싫어
널 절단했으면 좋겠어
오,내 인생
내 물건 때문에 뛰어내렸잖아
이젠 똥냄새가 나네
내가 신발을 신을때마다
내 신발,전구,그것은 오랜 시간 동안 성장하지 않습니다
당신은 당신을 쫓아했다
널 쏘진 않을 거야
당신이 알고 있는 것
오,오
너 정말 싫어
날 떠나지 않았어 왜냐면 이건 옳지 않다는 걸 알잖아
내가 말했지"우,우»
너 정말 싫어
널 절단했으면 좋겠어
오,내 인생
널 절단했으면 좋겠어
오,내 인생