Jamala — My Lover 가사 및 번역
이 페이지에는 Jamala의 노래 "My Lover"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Take your guitar and pull the strings.
Tell the story of your heart
The music starts. You spread your wings.
The stage is your sky.
O-oh
Take your guitar and pull the strings.
Tell the story of the greatest love
I feel your vibes and my soul sings.
The spotlight is your sun.
My lover, your face is on the cover.
My lover, here I am.
My lover, I’m staying undercover.
You don’t know who I am…
My lover, your face is on the cover.
My lover, here I am.
My lover, I’m staying undercover.
You don’t know who I am…
You don’t know…
You don’t know me at all.
Take your guitar and play some blues.
Let the sound tell the story of all hearts.
The rhythm goes on, the beat it has.
I’m calling you «my love» in my dreams…
Wish you were mine. Please tell me how
can I get you into my life? Begging you.
The rhythm goes on. Oh wait, just now…
You… noticed me???
My lover, your face is on the cover.
My lover, here I am!
My lover, I’m staying undercover.
You don’t know who I am…
My lover, your face is on the cover.
My lover, here I am!
My lover, I’m staying undercover.
You don’t know who I am…
You don’t know me.
You don’t know me.
You don’t know me at all.
You don’t know me.
You don’t know me.
You don’t know me at all.
I’m just a shadow in the crowd
with your CD in my hands.
Oh, I’m just a shadow in the crowd.
Look at me.
The stage is your sky.
The spotlight is your sun.
The music goes on.
You spread your wings.
I spread my wings too
My lover, your face is on the cover.
My lover, here I am!
My lover, I’m staying undercover.
You don’t know who I am.
My lover, your face is on the cover.
My lover, here I am!
My lover, I’m staying undercover.
You don’t know who I am…
가사 번역
기타 들고 줄을 당겨
당신의 마음의 이야기를
음악이 시작됩니다. 날개를 펴고
무대는 당신의 하늘입니다.
오-오
기타 들고 줄을 당겨
가장 큰 사랑의 이야기를
나는 당신의 느낌과 내 영혼이 노래 생각합니다.
스포트라이트는 당신의 태양입니다.
내 사랑,당신의 얼굴은 표지에 있습니다.
내 연인,여기 있어요.
내 애인,난 잠복근무를 하고 있어
넌 내가 누군지 몰라…
내 사랑,당신의 얼굴은 표지에 있습니다.
내 연인,여기 있어요.
내 애인,난 잠복근무를 하고 있어
넌 내가 누군지 몰라…
너는 모른다…
넌 날 전혀 몰라
기타를 타고 블루스를 연주하십시오.
소리가 모든 마음의 이야기를 말해 보자.
리듬이 계속되고,박힌 비트.
내 꿈에서'내 사랑'이라고 불러…
내꺼였으면 좋았을 텐데 어떻게 말해 주시기 바랍니다
제 삶에 끼어들어도 될까요? 빌게
리듬이 계속된다. 아 잠깐,지금…
나...봤어???
내 사랑,당신의 얼굴은 표지에 있습니다.
내 애인,여기 왔어!
내 애인,난 잠복근무를 하고 있어
넌 내가 누군지 몰라…
내 사랑,당신의 얼굴은 표지에 있습니다.
내 애인,여기 왔어!
내 애인,난 잠복근무를 하고 있어
넌 내가 누군지 몰라…
넌 날 몰라
넌 날 몰라
넌 날 전혀 몰라
넌 날 몰라
넌 날 몰라
넌 날 전혀 몰라
난 그냥 군중 속에 그림자일 뿐이야.
당신 CD 를 내 손에 넣었어
아,난 그냥 군중 속에 그림자에요.
날 봐
무대는 당신의 하늘입니다.
스포트라이트는 당신의 태양입니다.
음악은 계속된다
날개를 펴고
나도 날개를 폈어
내 사랑,당신의 얼굴은 표지에 있습니다.
내 애인,여기 왔어!
내 애인,난 잠복근무를 하고 있어
넌 내가 누군지 몰라
내 사랑,당신의 얼굴은 표지에 있습니다.
내 애인,여기 왔어!
내 애인,난 잠복근무를 하고 있어
넌 내가 누군지 몰라…