Jamali — Last Night 가사 및 번역
이 페이지에는 Jamali의 노래 "Last Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
As I open my eyes
Something doesn’t feel right
As I’m looking at things in the morning light
Got a feeling inside
Life’s not the same
Was it you who said too many harmful words
Yet, today you seem so undeterred
I feel like I’m the one to blame
And I know even though we sometimes disagree
We always find a way to let it be
But I can’t help but feel a sense of shame
Cause all that change Last Night
When you couldn’t look me in the eye
(Last Night)
When you didn’t even wanna try
(Last Night)
When you refused to let me make it right again
But now it’s gone too far
There’s no way for us to work it out
(Last Night)
We said things that we forgot about
I used to think we could have it all
It’s not the way you took the stand
It’s not as if you tried to raise your hand
There’s a look in your eyes I’ll never know
I accidentally figured you out
And now it seems I’ve got a stranger in my house
Even though you’re here
I’m so alone
And I know even though we sometimes disagree
We always find a way to let it be
But I can’t help but feel a sense of shame
Cause all that change Last Night
When you couldn’t look me in the eye
(Last Night)
When you didn’t even wanna try
(Last Night)
When you refused to let me make it right again
But now it’s gone too far
There’s no way for us to work it out
(Last Night)
We said things that we forgot about
I used to think we could have it all
Now that you’ve shown your true colours to me
There’s no way to go back to before
But maybe I’m the one who’s acting differently
You gotta give me more than you did last night
Cause all that change Last Night
When you couldn’t look me in the eye
(Last Night)
When you didn’t even wanna try
(Last Night)
When you refused to let me make it right again
But now it’s gone too far
There’s no way for us to work it out
(Last Night)
We said things that we forgot about
I used to think we could have it all
가사 번역
나는 내 눈을 열 때
뭔가 기분이 좋지 않아
아침 빛을 보면서
안에 느낌이 들어
인생은 달라
너무 많은 해로운 말을 한 당신이 되었습니까
하지만 오늘 당신은 너무 겁내지 않는 것 같습니다
나는 내가 비난 할 수있는 것 같은 느낌
그리고 나는 우리가 때때로 동의하지 않더라도 알고있다
우리는 항상 그것을 할 수 있도록하는 방법을 찾을 수 있습니다
그러나 나는 수치의 감각을 도울 수 있지만 느낄 수 없다
어제밤에 모든 게 바뀌었으니까
내 눈을 볼 수 없을 때
(지난 밤)
시도조차 하기 싫었을 때
(지난 밤)
당신이 나를 다시 바로 그것을 만들 수 있도록 거부 할 때
하지만 지금은 너무 멀리 사라 졌어요
우리가 해결할 방법은 없어
(지난 밤)
우리는 우리가 잊어 버린 것을 말했다
예전엔 다 가질 수 있을 줄 알았어
그건 당신이 서 있는 방식이 아니에요.
손을 높이려고 한 건 아니잖아요
네 눈빛이 보여 절대 모를 거야
실수로 널 찾아냈어
그리고 지금은 내 집에 낯선 사람이있어 보인다
비록 당신이 여기 있더라도
나는 너무 혼자 야
그리고 나는 우리가 때때로 동의하지 않더라도 알고있다
우리는 항상 그것을 할 수 있도록하는 방법을 찾을 수 있습니다
그러나 나는 수치의 감각을 도울 수 있지만 느낄 수 없다
어제밤에 모든 게 바뀌었으니까
내 눈을 볼 수 없을 때
(지난 밤)
시도조차 하기 싫었을 때
(지난 밤)
당신이 나를 다시 바로 그것을 만들 수 있도록 거부 할 때
하지만 지금은 너무 멀리 사라 졌어요
우리가 해결할 방법은 없어
(지난 밤)
우리는 우리가 잊어 버린 것을 말했다
예전엔 다 가질 수 있을 줄 알았어
지금 당신은 나에게 당신의 진정한 색상을 보여 주었다
다시 돌아갈 방법은 없어요
하지만 어쩌면 내가 다르게 행동하는 것일 수도 있습니다
어제보다 더 많이 줘
어제밤에 모든 게 바뀌었으니까
내 눈을 볼 수 없을 때
(지난 밤)
시도조차 하기 싫었을 때
(지난 밤)
당신이 나를 다시 바로 그것을 만들 수 있도록 거부 할 때
하지만 지금은 너무 멀리 사라 졌어요
우리가 해결할 방법은 없어
(지난 밤)
우리는 우리가 잊어 버린 것을 말했다
예전엔 다 가질 수 있을 줄 알았어