Jamelia — Ain't A Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Jamelia의 노래 "Ain't A Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Your eyes are all over me,
when we got privacy,
that’s, how I know,
this is serious,
you play me down to friends,
when on me you do depend,
don’t say you don’t
So boy if you wanna hide it, can’t decide it,
and ya not it’s how you feel,
won’t do you good at all,
and if ya wanna disguise it from the guys and fantasise about what’s real,
so tell me what’s real
If this ain’t a love,
if this ain’t a love,
why is my ass in motion, all that you thinkin' of,
if this ain’t a love,
if this ain’t a love,
why you so overheaded off our love,
like you can’t get enough,
if this ain’t a love
why you always callin' me?
knockin' so frequently,
can’t leave me alone,
this is serious,
asking where i’m gonna be,
acting so jealously,
man the table’s turn
I see that you wanna have it, all romantic,
feel the static, and it’s strong,
when they ain’t lookin' on,
are you man enough to show it? let’em know it that we got it going on,
am I runnin' wrong?
If this ain’t a love,
if this ain’t a love,
why is my ass in motion, all that you thinkin' of,
if this ain’t a love,
if this ain’t a love,
why you so overheaded off our love,
like you can’t get enough,
if this ain’t a love
Yeah, ooh, ah if this ain’t a love
So boy if you wanna hide it, can’t decide it,
and ya not it’s how you feel,
won’t do you good at all,
and if ya wanna disguise it from the guys and fantasise about what’s real,
so tell me what’s real cause
If this ain’t a love,
if this ain’t a love,
why is my ass in motion, all that you thinkin' of,
if this ain’t a love,
if this ain’t a love,
why you so overheaded off our love,
like you can’t get enough,
if this ain’t a love
Yeah, ooh, ah if this ain’t a love
가사 번역
네 눈빛이 날 덮쳤어,
우리가 프라이버시를 얻을 때,
그건,내가 아는 방법,
이 심각한,
내 친구들한테,
나 한테 의존 할 때,
당신이하지 않는 말을하지 마십시오
그래서 소년 당신이 그것을 숨기려면,그것을 결정할 수 없습니다,
그리고 당신은 당신이 어떻게 느끼는지 아니다,
잘 못 할 거야,
남자들한테서 위장하고 진짜라는 걸 상상하고 싶으면,
그래서 진짜 무엇을 말해
이게 사랑이 아니라면,
이게 사랑이 아니라면,
왜 내 엉덩이는 움직이는거야,당신이 생각하는 모든 것을,
이게 사랑이 아니라면,
이게 사랑이 아니라면,
왜 그렇게 우리의 사랑을 엿먹이는거야,
당신은 충분히 얻을 수없는 것처럼,
이게 사랑이 아니라면
왜 항상 날 불러?
너무 자주 두들겨 패,
날 내버려둘 순 없어,
이 심각한,
내가 어디로 가는지 물어보기,
너무 질투 행동,
사람이 테이블의 차례
난 당신이 모든 로맨틱,그것을 가지고 싶어 참조하십시오,
정적 느낌,그리고 강한,
그들이 쳐다보지 않을 때,
당신은 그것을 보여줄 수있는 충분한 사람이 있습니까? 우리가 계속되고 있다는 것을 그들에게 알려라.,
내가 틀렸나?
이게 사랑이 아니라면,
이게 사랑이 아니라면,
왜 내 엉덩이는 움직이는거야,당신이 생각하는 모든 것을,
이게 사랑이 아니라면,
이게 사랑이 아니라면,
왜 그렇게 우리의 사랑을 엿먹이는거야,
당신은 충분히 얻을 수없는 것처럼,
이게 사랑이 아니라면
그래,오,이게 사랑이 아니라면
그래서 소년 당신이 그것을 숨기려면,그것을 결정할 수 없습니다,
그리고 당신은 당신이 어떻게 느끼는지 아니다,
잘 못 할 거야,
남자들한테서 위장하고 진짜라는 걸 상상하고 싶으면,
그래서 진짜 원인이 무엇인지 말해
이게 사랑이 아니라면,
이게 사랑이 아니라면,
왜 내 엉덩이는 움직이는거야,당신이 생각하는 모든 것을,
이게 사랑이 아니라면,
이게 사랑이 아니라면,
왜 그렇게 우리의 사랑을 엿먹이는거야,
당신은 충분히 얻을 수없는 것처럼,
이게 사랑이 아니라면
그래,오,이게 사랑이 아니라면