James Bay — Scars 가사 및 번역
이 페이지에는 James Bay의 노래 "Scars"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’re setting off, it’s time to go, the engine’s running
My mind is lost, we always knew this day was coming
And now its more frightening than it’s ever gonna be We grow apart, I watch you on the red horizon
Your lion’s heart will protect you under stormy skies
And I will always be listening for your laughter and your tears
And as soon as I can hold you once again
I won’t let go of you, I swear
We live through scars this time
But I’ve made up my mind
We can’t leave us behind
Anymore
Your hands are cold, your lips are turning blue, you’re shaking
This fragile heart, so heavy in my chest, it’s breaking
And in the dark, you try to make a pay phone call to me But you’re miles away, you’re breaking up You’re on your own
It’s hard to take, I need an hour just to say hello
And I can’t make the truth of this work out for you or me And for all the pennies on your pocket
We barely get a second just to speak
We live through scars this time
But I’ve made up my mind
We can’t leave us behind
Anymore
We’ll have to hurt for now
But next time there’s no doubt
'Cause I can’t go without you
Anymore
Oh no oh oh Oh oh oh Oh oh oh Oh oh oh Oh oh oh oh oh oh oh Oh oh Yeah, yeah
We live through scars this time
But I’ve made up my mind
No, we can’t leave us behind
Anymore
We’ll have to hurt for now
But next time there’s no doubt
'Cause I can’t go without you
Anymore
No, I can’t go without you
Anymore
가사 번역
출발할 시간이다 엔진 가동 중
내 마음이 손실됩니다,우리는 항상이 날이 올 것을 알고 있었다
이제 우리가 떨어져 자랄때보다 더 무서워서
당신의 사자의 마음은 폭풍우 치는 하늘 아래에서 당신을 보호 할 것입니다
그리고 나는 항상 당신의 웃음과 눈물을 듣고있을 것입니다
그리고 내가 당신을 다시 한 번 안아주자 마자
널 놓지 않을 거야,맹세해
이번엔 흉터를 뚫고 살아
하지만 난 마음을 정했어
우릴 두고 갈 순 없어
더 이상
손이 차갑고 입술이 파란색으로 변하고 떨고 있어요
이 깨지기 쉬운 심장,내 가슴에 너무 무거운,그것은 깨지고있다
어둠속에서 나한테 공중전화를 만들려고 노력하지만 몇 마일이나 떨어져서 혼자 헤어지는 거야
안부 전해주기 힘든데요
그리고 난 이 사실을 당신과 나 그리고 당신 주머니의 모든 페니를 위해 해결할 수 없습니다
잠깐 얘기 좀 하자
이번엔 흉터를 뚫고 살아
하지만 난 마음을 정했어
우릴 두고 갈 순 없어
더 이상
우리는 지금 상처를 입어야 할 것이다
그러나 다음 번에 의심의 여지가 없다
너 없인 못 가
더 이상
오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 그래,그래
이번엔 흉터를 뚫고 살아
하지만 난 마음을 정했어
아니,우릴 두고 갈 순 없어
더 이상
우리는 지금 상처를 입어야 할 것이다
그러나 다음 번에 의심의 여지가 없다
너 없인 못 가
더 이상
아니,너 없이는 못 가
더 이상