James Blake — Choose Me 가사 및 번역

이 페이지에는 James Blake의 노래 "Choose Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I looked into myself like a case with you
You don’t weigh me down like you think you do
I’m not looking to hold you down
Have I been unkind to you?
Have I got a cloud in hell of mind?
Down goes the mist
When you keep me at my best
Have I?
Have I, have I?
Have I?
I’d rather you choose me I know places that I’d go with you
Have I?
You say that all these flowers bloom
I don’t wanna run a ring past you
I’d rather you chose me every day
I’d rather you choose me I looked into myself like a case with you
Have I?
You don’t weigh me down like you think you do
I’m not looking to hold you down
I’d rather you chose me every day
I’d rather you choose me Down goes the mist
When you need me at the best
I’d rather you chose me
I’d rather you choose me Choose me You don’t owe me anything
What could I want back from you?
You don’t owe me anything
What could I want back from you?
I will come and pay for it On any day, on any day you choose
On any day, on any day you choose
I’d rather you choose me every day
Have I?
Have I? Have I?
Have I?
I’d rather you choose me I know places that I’d go with you
You say that all these flowers bloom
I don’t wanna run a ring past you
I’d rather you chose me every day
I’d rather you choose me I looked into myself like a case with you
Have I?
You don’t weigh me down like you think you do
I’m not looking to hold you down
I’d rather you chose me every day
I’d rather you choose me

가사 번역

나는 너와 같은 사건처럼 내 자신을 들여다 보았다.
당신이 생각하는 것 처럼 저를 아래로 무게 하지 않습니다
널 잡으려는 게 아냐
내가 너한테 불친절했어?
내가 구름을 가지고 있나?
아래로 안개 간다
날 잘 지켜주면
내가 그랬나?
내가 그랬나?
내가 그랬나?
난 당신이 나를 선택 차라리 내가 당신과 함께 갈 것 장소를 알고
내가 그랬나?
이 모든 꽃이 핀다
과거로 가고 싶지 않아
난 당신이 매일 나를 선택 차라리 것
난 당신이 나를 선택 차라리 내가 당신과 함께 경우처럼 자신을 바라 보았다
내가 그랬나?
당신이 생각하는 것 처럼 저를 아래로 무게 하지 않습니다
널 잡으려는 게 아냐
난 당신이 매일 나를 선택 차라리 것
차라리 날 선택해
절 필요로 할 때
네가 날 선택하는게 낫겠다
난 당신이 나를 선택 차라리 날 선택 당신은 나에게 아무것도 빚진하지 않습니다
내가 뭘 원하겠어?
나한테 빚진 거 없어
내가 뭘 원하겠어?
내가 와서 당신이 선택하는 어떤 날에,어떤 날에 그것을 지불 할 것이다
어느 날,어떤 날에 당신은 선택
난 당신이 매일 나를 선택 차라리 것
내가 그랬나?
내가 그랬나? 내가 그랬나?
내가 그랬나?
난 당신이 나를 선택 차라리 내가 당신과 함께 갈 것 장소를 알고
이 모든 꽃이 핀다
과거로 가고 싶지 않아
난 당신이 매일 나를 선택 차라리 것
난 당신이 나를 선택 차라리 내가 당신과 함께 경우처럼 자신을 바라 보았다
내가 그랬나?
당신이 생각하는 것 처럼 저를 아래로 무게 하지 않습니다
널 잡으려는 게 아냐
난 당신이 매일 나를 선택 차라리 것
차라리 날 선택해