James Blunt — Best Laid Plans 가사 및 번역
이 페이지에는 James Blunt의 노래 "Best Laid Plans"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You don’t like it in the shadows
but you won’t let me shine a light
I would wash away your troubles
But it seems
The more that I hold on The more that you let go And I know, you better let somebody love you
or find yourself, on your own
Tell me why all the best laid plans
fall apart in your hands
And my good intentions never end,
the way I meant
If we don’t talk about the future
Then should I just, follow you into the dark
Yeah, and does your silence keep you cold
While the cracks form on my heart
Tell me why all the best laid plans
fall apart in your hands
And my good intentions never end,
the way I meant
It seems to me some fine friends have watched you turn your back
It seems you only want the things that you can’t have.
Tell me why all the best laid plans
fall apart in your hands
And my good intentions never end,
the way I meant
가사 번역
그림자가 맘에 안들어?
하지만 당신은 내가 빛을 발하게 두지 않을 것입니다
나는 당신의 문제를 씻어 것입니다
그러나 그것은 보인다
네가 놓아줄수록 내가 더 붙잡을수록 넌 누군가가 널 사랑하게 만들어야 해
또는 자신에 자신을 찾을 수 있습니다
왜 최고의 계획을 세웠는지 말해봐
당신의 손에 떨어져 가을
그리고 내 좋은 의도는 끝이 없다,
내 말은
우리가 미래에 대해 얘기하지 않으면
그럼 난 그냥,어둠 속으로 당신을 따라해야 하는가
네,그리고 당신의 침묵은 당신을 차가운 유지합니까
균열이 내 마음을 형성하는 동안
왜 최고의 계획을 세웠는지 말해봐
당신의 손에 떨어져 가을
그리고 내 좋은 의도는 끝이 없다,
내 말은
내가 보기엔 괜찮은 친구들이 네가 등을 돌리는 걸 봤던 것 같아
그것은 당신이 가질 수없는 것 만 원하는 것 같습니다.
왜 최고의 계획을 세웠는지 말해봐
당신의 손에 떨어져 가을
그리고 내 좋은 의도는 끝이 없다,
내 말은