James Blunt — Give Me Some Love 가사 및 번역
이 페이지에는 James Blunt의 노래 "Give Me Some Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Me and my guitar play my way
It makes them frown
The little pieces by the highway
Bring me down
Mine is not a heart of a stone
I am only skin and bone
Thoese little pieces are little pieces of my own
Why don’t you give me some love
I’ve taken a shit load of drugs
I’m so tired of never fixing the pain
Valia said to me
I’ll take you seriously
And we’ll come back
As someone else
Who’s better than yourself
Many faces at the doorway
All hang around
Watch me fight in the hallway
But make no sound
So standing all alone
And I’m only skin and bone
So many faces but they all look out for their own
Why don’t you give me some love
I’ve taken a shit load of drugs
I’m so tired of never fixing the pain
Valia said to me
I’ll take you seriously
And we’ll come back as someone else
Who’s better than yourself
Why don’t you give me some love
I’ve taken shit load of drugs
I’m so tired of never fixing the pain
Valia said to me
I’ll take you seriously
And we’ll come back as someone else
Who’s better than yourself today
And someday
Soon they’ll drop the bomb
Let it all out
Someday!
I know that someday
Soon we’ll all be gone!
So let it all out!
Let it all out today!
And give me some love
Yeah give me some love
Come give me some love, today…
가사 번역
나와 내 기타가 내 방식대로
그것은 그들이 찌푸려합니다
이 작은 조각 고속도로
나를 아래로 가져와
내 마음은 돌과 같지 않아
나는 단지 피부와 뼈입니다
이 작은 조각은 내 자신의 작은 조각입니다
사랑을 주시죠
약을 엄청 많이 먹었어
나는 고통을 결코 고치는 것이 너무 피곤하다
발리아가 그랬어요
내가 심각하게 당신을 데려 갈 것이다
그리고 우리는 다시 올 것이다
다른 사람으로
너 자신보다 나은 사람
현관에 많은 얼굴
모든 주위 만요
시계 나 싸움 에 이 복도
하지만 소리가 나지 않습니다
그래서 혼자 서
그리고 나는 단지 피부와 뼈입니다
너무 많은 얼굴 그러나 그들은 모두 자신을 위해 조심
사랑을 주시죠
약을 엄청 많이 먹었어
나는 고통을 결코 고치는 것이 너무 피곤하다
발리아가 그랬어요
내가 심각하게 당신을 데려 갈 것이다
그리고 우리는 다른 사람으로 돌아올 것입니다
너 자신보다 나은 사람
사랑을 주시죠
약을 엄청 많이 먹었어
나는 고통을 결코 고치는 것이 너무 피곤하다
발리아가 그랬어요
내가 심각하게 당신을 데려 갈 것이다
그리고 우리는 다른 사람으로 돌아올 것입니다
오늘보다 누가 더 나아요
그리고 언젠가
곧 폭탄을 떨어뜨릴 거야
그것을 모두 밖으로 시키십시오
언젠가!
나는 언젠가 것을 알고있다
곧 우리 모두 떠날거야!
그래서 모든 것을 밖으로 보자!
오늘 모두 밖으로 보자!
그리고 나에게 사랑을 줘
그래,나에게 사랑을 줘
오늘,나에게 사랑을 줘…