James Blunt — Sugar Coated 가사 및 번역

이 페이지에는 James Blunt의 노래 "Sugar Coated"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I’m on a bus. I’m in a rush.
I would catch a cab, but I’m not that fussed.
Another day. Another dime.
I know some might say, that I’m wasting time.
And then at night, another fight,
And I don’t know what it means but I’d never cause a scene.
I’m gonna make today sugar-coated.
I’m gonna get so high I’m lying here on the floor.
It’s time these shoes of mine were fully loaded.
It’s time to sit back and smile.
I’ve had a smoke and it’s been a while.
It’s been a while.
Hello dawn. It’s good to be.
Did I pay for the girl lying next to me?
I had a love, but little luck.
I don’t bleed any more 'cause my heart’s been crushed.
And now I’m free — lucky me.
Yeah my girlfriend was a bore, she don’t love me anymore.
I’m gonna make today sugar-coated.
I’m gonna get so high I’m lying here on the floor.
It’s time these shoes of mine were fully loaded.
It’s time to sit back and smile.
I’ve had a smoke and it’s been a while.
It’s been a while.
A little hush. A little rush.
I guess now we’ll see, if I’m big enough.
Finally it’s only me.
Things will never be the same. There’s no living life again.
I’m gonna make today sugar-coated.
I’m gonna get so high I’m lying here on the floor.
It’s time these shoes of mine were fully loaded.
It’s time to sit back and smile.
I’ve had a smoke and it’s been a while.
It’s been a while.
james the best
by chiary '92

가사 번역

나 버스탔어 나 지금 바빠
택시타고 싶은데 그렇게 안절부절 못해
또 다른 날. 한푼도 더
나는 어떤 사람들이 내가 시간을 낭비하고 있음을 말할 수 있습니다 알고 있습니다.
그리고 밤에,또 다른 싸움,
무슨 의미인지는 모르겠지만 절대 현장을 일으키진 않아
나는 오늘 설탕 코팅 할거야.
바닥에 누워 있을 거야
이제 내 신발이 완전히 채워졌을 때야.
그것은 앉아서 미소를 시간이다.
담배도 피웠고 오랜만이야
오랜만이야
안녕 새벽. 그것은 할 수 좋다.
내 옆에 누워있는 여자한테 돈을 냈어?
나는 사랑,하지만 약간의 행운을했다.
더 이상 출혈이 없어요 심장이 망가졌거든요
그리고 지금은 자유 운입니다.
그래,내 여친은 지루했어 이젠 날 사랑하지 않아
나는 오늘 설탕 코팅 할거야.
바닥에 누워 있을 거야
이제 내 신발이 완전히 채워졌을 때야.
그것은 앉아서 미소를 시간이다.
담배도 피웠고 오랜만이야
오랜만이야
좀 조용히 해 좀 급해서요
내가 충분히 큰 경우 이제 우리가 볼 것 같아요.
마침내 그것은 나뿐입니다.
절대 예전 같지 않을 거야 다시 삶이란 건 없어요
나는 오늘 설탕 코팅 할거야.
바닥에 누워 있을 거야
이제 내 신발이 완전히 채워졌을 때야.
그것은 앉아서 미소를 시간이다.
담배도 피웠고 오랜만이야
오랜만이야
제임스 최고의
chiary'92 에 의해