James Blunt — Working It Out 가사 및 번역
이 페이지에는 James Blunt의 노래 "Working It Out"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been waiting for the sky to fall
For so long, for so long
I admit that before I know it all,
I’ve been wrong, so wrong
I’ve worn so many faces
All the colors I’ve been when I’m with you
I wish I could switch places
With the one that you give your heart to
I’m still working it out
What I’m doing without
You I’m lost, that’s what I’ve found
I’m hopeless and I need you now
Had my head in the clouds
My dreams watered down
It’s not until you’re not around
That I know that I need you now
I’ve been waiting for a miracle
Since I was young, since I was young
What I had I didn’t recognize
Till it’s gone, till it’s gone
I’ve worn so many faces
All the colors I’ve been when I’m with you
I wish I could switch places
With the one that you give your heart to
I’m still working it out
What I’m doing without
You I’m lost, that’s what I’ve found
I’m hopeless and I need you now
Had my head in the clouds
My dreams watered down
It’s not until you’re not around
That I know that I need you now
I’ve worn so many faces
All the colors I’ve been when I’m with you
I tried to fill the spaces
All the pieces still don’t add up to you
I’m still working it out
What I’m doing without
You I’m lost, that’s what I’ve found
I’m hopeless and I need you now
Had my head in the clouds
My dreams watered down
It’s not until you’re not around
That I know that I need you now
I’m still working it out
I’m still working it out
I’m still working it out
I’m still working it out
Ooh, I’m still working it out.
가사 번역
하늘이 무너지길 기다렸어
너무 오래,너무 오래
나는 그것을 모두 알기 전에 그것을 인정한다,
내가 틀렸어,그래서 틀렸어
얼굴을 너무 많이 써서
내가 너와 있을 때 했던 모든 색깔들
나는 장소를 전환 할 수 있으면 좋겠다
당신이 마음속에
나는 아직도 그것을 해결하고있다
내가하지 않고 무슨 일을하는지
당신은 내가 잃어버린 것,그게 내가 찾은 것입니다
난 희망도 없고 지금 네가 필요해
구름 속에 내 머리를
내 꿈은 물을 아래로
당신이 주변에 없을 때까지 그것은 아니다
지금 네가 필요하다는 걸 알아
난 기적을 기다렸어
내가 어렸을 때부터,내가 어렸을 때부터
내가 몰랐던 것
그것이 사라질 때까지,그것이 사라질 때까지
얼굴을 너무 많이 써서
내가 너와 있을 때 했던 모든 색깔들
나는 장소를 전환 할 수 있으면 좋겠다
당신이 마음속에
나는 아직도 그것을 해결하고있다
내가하지 않고 무슨 일을하는지
당신은 내가 잃어버린 것,그게 내가 찾은 것입니다
난 희망도 없고 지금 네가 필요해
구름 속에 내 머리를
내 꿈은 물을 아래로
당신이 주변에 없을 때까지 그것은 아니다
지금 네가 필요하다는 걸 알아
얼굴을 너무 많이 써서
내가 너와 있을 때 했던 모든 색깔들
나는 공간을 채우기 위해 시도
모든 조각은 여전히 당신에게 달려 있지 않습니다
나는 아직도 그것을 해결하고있다
내가하지 않고 무슨 일을하는지
당신은 내가 잃어버린 것,그게 내가 찾은 것입니다
난 희망도 없고 지금 네가 필요해
구름 속에 내 머리를
내 꿈은 물을 아래로
당신이 주변에 없을 때까지 그것은 아니다
지금 네가 필요하다는 걸 알아
나는 아직도 그것을 해결하고있다
나는 아직도 그것을 해결하고있다
나는 아직도 그것을 해결하고있다
나는 아직도 그것을 해결하고있다
오,아직 해결 중이야