James Brown — Bodyheat (Part 1) 가사 및 번역
이 페이지에는 James Brown의 노래 "Bodyheat (Part 1)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yeah
(Body heat)
Yeah
(Body heat)
When your body get down from aggravation
And you need some love, some fascination
What’s that?
(Body heat)
What’s that?
(Body heat)
When your body won’t do what you want it to And you don’t do it 'cause you know you’re through
What’s that?
(Body heat)
What’s that?
(Body heat)
When you can’t get your body pleased
And you need some love for your tension ease
What’s that?
(Body heat)
What’s that?
(Body heat)
Payback!
Got to go to church, y’all
Got to go to church, y’all
Got to go to church, y’all
Got to go to church, y’all
You got to turn off the heat, take off that pressure
Turn off the heat, take off that pressure
Turn of the heat, take off that pressure
Turn of the heat, take off that pressure
Gimme some air, I can’t go nowhere
Got to go to church, y’all
I’m having bad luck
I’m having bad luck, I’m having bad luck
Got to release the body
I’m having bad luck, I’m having bad luck
Got to release the body
Got to go to church, y’all
Got to go to church, y’all
Got to go to church, y’all
Take me When I was a little boy about the age of one
My mother told me, I’d be a loving son of a gun
When I was a little boy about the age of two
Catch myself, something, had to do it
When I was a little boy about the age of three
Don’t want nobody bothering me When I was a little boy about the age of four
Back up, had to take myself, gonna give me some more
Got to go to church, y’all
Tell me Got to go to church, y’all
Cut off the heat, y’all, take off that pressure
Cut off the heat, take off that pressure
Gimme some air, I can’t go nowhere
Gimme some air, I can’t go nowhere
I’m having bad luck, I’m having bad luck
I got to, I says I got to release the body
I’m having bad luck, turn off the heat, tryna to get some fresh air
Bad luck, I need it Yeah, yeah
(Body heat)
Yeah, yeah
(Body heat)
When your body gets down from aggravation
And you need some love, some fascination
What’s that?
(Body heat)
What’s that?
(Body heat)
Someone, someone
Someone just make a fool obsessed
Your body break out, pimples
In a hot sweat
What’s that?
(Body heat)
What’s that?
(Body heat)
Givin' up, givin' up Payback!
Got to go to church, y’all
Got to go to church, y’all
I’m having bad luck
Got to go to church, y’all
When I was a little boy about the age of five
Something I had to do, had to learn the jive
When I was a little boy about the age of six
I felt so down, I wanted to get some kicks
I was a little about about the age of seven
Pity, I was havin' bad luck
Pity, release them up, release them
Having bad luck, release the body
Turn off that, turn off the heat, release the pressure
Sit down, sit down
Bad luck, bad luck
Wait a minute, sit down
Got to go to church, y’all
Got to go to church, y’all
Turn off the heat, take off that pressure
Turn off the heat, take off that pressure
Gimme some air, I can’t go nowhere
Gimme some air, I can’t go nowhere
I’m having bad luck, bad luck
Bad luck, bad luck
Got to release the body
I need some dancin', I need some dancin'
Will you clap your hands?
Can you clap your hands?
Can you clap your hands?
My love, clap your hands
I wanna scream, y’all, gotta scream, y’all
I need to scream, y’all, I need to Feel so good, I feel so good
I was a little boy about the age of ten
About to catch myself, I want to do it again
When I was a little boy about age eleven
Yeah, yeah, yeah, yeah
Growing up, I said turn off the heat
Take off that pressure
Gonna go to church, y’all
Gonna go to church, y’all
Gonna go to church, y’all
Gonna go to church, y’all
Gimme, gimme my loving
Gimme, gimme my loving
Gimme, gimme my loving
Gimme, gimme, gimme, gimme
Gimme, gimme, gimme, gimme my loving
Gimme, gimme my loving
Gimme, gimme my loving
I need some horn, y’all
Can I get some horn, y’all?
Gimme my lovin'
Gimme my lovin'
I want to give it up
I want to give it up
I want to give it up
I want to give it up
I count
One, two, three
Hit it, Jimmy
Body heat
Body heat
When your body gets down from aggravation
And you need some love, some fascination
When your body won’t do what you want it to And you get tired, that’s what you want it to do
What’s that?
(Body heat)
What’s that?
(Body heat)
Fair lovin'
Fair lovin'
Rollin' up the sleeve
I wanna leave
I need some help
I need some help
I want some help
A little bit further
A little bit further
Payback!
Turn off the heat, take off that pressure
Turn off the heat, take off that pressure
What’s that?
(Body heat)
What’s that?
(Body heat)
I can’t hear you, what’s that?
(Body heat)
I can’t hear you, what’s that?
(Body heat)
가사 번역
그래,그래
(몸 열)
그래,그래
(몸 열)
당신의 몸은 악화에서 내려 얻을 때
그리고 당신은 어떤 사랑,어떤 매혹이 필요합니다
저게 뭐야?
(몸 열)
저게 뭐야?
(몸 열)
네 몸이 네가 원하는 걸 하지 않을 때 그리고 넌 하지 않을 거야 왜냐면 넌 끝내고 있다는 걸 알고 있으니까
저게 뭐야?
(몸 열)
저게 뭐야?
(몸 열)
당신이 당신의 몸을 기쁘게 얻을 수 없을 때
그리고 당신은 당신의 긴장 용이함을 위한 어떤 사랑이 필요로 합니다
저게 뭐야?
(몸 열)
저게 뭐야?
(몸 열)
복수!
교회에 가야 해
교회에 가야 해
교회에 가야 해
교회에 가야 해
열을 끄고 압력을 줄여
열을 끄고 압력을 빼요
더위를 돌리고 압력을 가해
더위를 돌리고 압력을 가해
바람 좀 쐬요,아무데도 못가요
교회에 가야 해
나는 불운을 가지고있다
나는 나쁜 운이있다,나는 나쁜 운이있다
시신을 방출해야 해
나는 나쁜 운이있다,나는 나쁜 운이있다
시신을 방출해야 해
교회에 가야 해
교회에 가야 해
교회에 가야 해
내가 어렸을 때 한 살 때
우리 엄마가 그러는데 난 사랑하는 아들이 될 거라고
내가 어렸을 때
나 자신을 잡아,뭔가,그것을해야했다
내가 어렸을 때 세 살 때
내가 4 살짜리였을 때 아무도 날 괴롭히지 마
다시 일어서서,자신을 가져야 했어,나에게 좀 더 줄거야
교회에 가야 해
교회에 가야 한다고 말해
더위를 잘라,모두들,그 압력을 벗어
열을 차단하고 압력을 가해
바람 좀 쐬요,아무데도 못가요
바람 좀 쐬요,아무데도 못가요
나는 나쁜 운이있다,나는 나쁜 운이있다
시신을 빼내야 한다고요
불운이야,열을 끄고 신선한 공기를 쐬려고
불운,나는 그래,그래 필요
(몸 열)
그래,그래
(몸 열)
당신의 몸이 악화에서 내려 얻을 때
그리고 당신은 어떤 사랑,어떤 매혹이 필요합니다
저게 뭐야?
(몸 열)
저게 뭐야?
(몸 열)
누군가,누군가
누군가는 그냥 집착 바보를합니다
당신의 몸은 여드름,휴식
뜨거운 땀
저게 뭐야?
(몸 열)
저게 뭐야?
(몸 열)
포기해,복수를 포기해!
교회에 가야 해
교회에 가야 해
나는 불운을 가지고있다
교회에 가야 해
내가 어렸을 때 다섯 살 때
내가 해야 할 일은,자이브에게 배워야만 했어
내가 어렸을 때 여섯살 때
나는 너무 아래로 느꼈다,나는 약간의 차기를 얻고 싶었다
7 살 때쯤
유감,나는'불운이었다
연민,그들을 해제,릴리스
불운을 갖는 몸을 해제
그 해제,열을 해제,압력을 해제
앉아,앉아
불운,불운
잠깐 앉아봐
교회에 가야 해
교회에 가야 해
열을 끄고 압력을 빼요
열을 끄고 압력을 빼요
바람 좀 쐬요,아무데도 못가요
바람 좀 쐬요,아무데도 못가요
나는 불운,불운을 가지고있다
불운,불운
시신을 방출해야 해
춤 좀 추자,춤 좀 추자
박수 칠래?
박수 칠래?
박수 칠래?
내 사랑,박수 쳐
모두 소리 질러요
소리 지를 필요가 있어 정말 기분이 좋아
난 10 살 때부터 어린애였어
나 자신을 잡으려고,나는 그것을 다시하고 싶다
내가 어렸을 때 열한 살 때
그래,그래,그래,그래
성장,나는 열을 해제 말했다
그 압력을 벗어
교회에 갈 거야
교회에 갈 거야
교회에 갈 거야
교회에 갈 거야
내 사랑 내놔
내 사랑 내놔
내 사랑 내놔
이리 와,이리 와
이리 와,이리 와,내 사랑
내 사랑 내놔
내 사랑 내놔
뿔이 필요해
경적 좀 부를까요?
내 사랑 내놔
내 사랑 내놔
포기하고싶어
포기하고싶어
포기하고싶어
포기하고싶어
나는 셀
하나,둘,셋
때려,지미
몸 열
몸 열
당신의 몸이 악화에서 내려 얻을 때
그리고 당신은 어떤 사랑,어떤 매혹이 필요합니다
몸이 당신이 원하는 것을 하지 않으며 피로하게 할 때,그것은 당신이 그것을 하고 싶은 무슨입니다
저게 뭐야?
(몸 열)
저게 뭐야?
(몸 열)
공정한 사랑'
공정한 사랑'
소매를 롤업
난 떠나고 싶어
나는 도움이 필요하다
나는 도움이 필요하다
나는 도움을 원한다
조금 더
조금 더
복수!
열을 끄고 압력을 빼요
열을 끄고 압력을 빼요
저게 뭐야?
(몸 열)
저게 뭐야?
(몸 열)
안들려,저게 뭐야?
(몸 열)
안들려,저게 뭐야?
(몸 열)