James Brown — For Goodness Sakes, Look At Those Cakes 가사 및 번역
이 페이지에는 James Brown의 노래 "For Goodness Sakes, Look At Those Cakes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wait a minute
Now, me and the boys taking a walk
Rapping a little and just having talk
In comes this chick, blouse and jeans, and man was she slick
But it wasn’t the size that got my eyes, but what made me realize
For goodness sakes, just look at those cakes
Lookit
Right away I had to say I feel some guilt
Because, brother, was she built
From her head to her feet, I know she had to be nice, tasty, and sweet
But one thing I wanna say
For goodness sakes, just look at those cakes
Wait a minute, huh, huh
Fellas, do you like them cakes?
Do you like those cakes over there?
Now, we got small cakes, we got tall cakes
We got brown cakes, we got round cakes
We got fat cakes, ha, ah-ha, wait a minute
Ha, wait a minute
Hey fellas, ha — hey fellas (Yeah)
Hey fellas, come on home
You need some cakes, just show your bone
But if you know just what I know
You’ll take yourself to the disco
And when you see it you’re bound to put on brakes
And then you say «For goodness sakes, just look at those cakes»
Can you see those cakes? I love those cakes, haha
Boy, when you got those high-waisted jeans on
And doing The Spank and doing The Freak, man, you gotta check out those cakes
I want cakes in the morning, I want cakes all the time
Just look at those cakes, and my, my, my, my, my, my…
Wait a minute, is that Jimmy?
Lay them cakes down for me
Lay 'em down!
Say Joe (Yeah), bring your cakes up to that horn and play that horn
Play your horn! Play your cake on it
Wait a minute, Joe, no more
Looka here, haha
She’s tall, slim, brown and fat
Looka here, brother, I’ll have some of that
I said she’s tall, slim, she could be brown and fat
But if she got those cakes, ha, I’ll have some of that
(Some of that, some of that, some of that)
She could be short, stacked, built, and strong
That’s what makes my groove last long — can you dig that?
And I’ll have some of that, ha, I’ll have some of that
Yes, I’ll have some of that, ha
For goodness sake, look at those cakes
Looka there, fellas — look at that, Joe
You like that, Joe? I mean, don’t jive yourself, do you like them cakes?
I mean, Pinck, you’ve been around too long, Pinck
I don’t think you like cakes — you like cakes, Bernie?
What about it, Hollie, you like them cakes?
My, my, my, Hollie, you sure sound — hahaha
Oh Lord, I didn’t mean nothin', looka here
For goodness sakes just look at those cakes
We’re gonna get this thing started like this, fellas
Now, when she walks she blows my mind
That foxy devil, she sure look fine
For goodness sakes, just look at those cakes
All I can say is she got what it takes
And for goodness sakes, can I look at those cakes?
Woo woo woo woo woo woo woo woo woo woo woo
Woo woo woo woo woo woo woo woo
Huh, good God
Now, now me and the boys just taking a walk
Rappin' a little, having a talk
In comes this chick, blue jeans, and man she was slick
It wasn’t the size that got my eye but what we realized
For goodness sakes, man, did you see those cakes?
Did you see those cakes? My, my, my, my, my, my
Mmm-hmm, looka here, I’ll have some of that, hey hey
Can you play like that, Joe?
OW! Ha! Ah-ha, ah-ha, whoa
Now, me and the boys just taking a walk
Rappin' a little and just having a talk
In comes this chick, with blouse and jeans, and man she was slick
But looka here, I wanna tell you one more time in case you can’t see
Hey, Ray Charles, looka here
You see, it wasn’t the size that got my eyes but what made me realize
For goodness sakes, Stevie Wonder, did you see those cakes?
Looka here, good God, ha
Do it again
Stevie, me and you been hangin' out for a long time, brother
I know how you feel
Stevie told me one night, he said, «Man, did you see those cakes?»
I was out on the avenue one night, and brother Ray Charles walked up and said
«Brown, I don’t know what you doin' layin' over there, but did you see those
cakes?»
Looka here, everybody see those cakes
Let’s give the bass player some
Let’s give the bass player some of those cakes
Jimmy, get some of those cakes
Get some of those cakes, David
Jimmy, get some more of those cakes
Johnny, get some of those cakes, brother
That’s our congo, I mean, the bongos over there
Salaam walaikum, brother, get some of those cakes
Horns, horns, I say horns, did you see those cakes?
Looka there, looka there, looka there
Miss Ann, she got some cakes
Looka there, that sure is strange
Looka there, but Hollie say he like cakes
Uh-huh, hey, Miss Mocha like cakes
Gracias, gracias, señorita, I see you got cakes, too, ah-ha
Montclair, monsieur, look at the mademoiselle over there
She got cakes, too
Ha, ah, don’t get so Frenchy Frenchy, hahaha
For goodness sakes, everybody want those cakes
Give 'em, give 'em to me
가사 번역
잠깐,잠깐
이제,나와 아이들이 산책하고
조금 래핑하고 그냥 이야기
에서이 병아리,블라우스와 청바지를 제공하고,남자는 그녀가 매끄러운이었다
그러나 그것은 내 눈을 가지고 크기가 아니었다,하지만 나를 실현 만든
이런 젠장,그냥 그 케이크 봐
Lookit
지금 당장은 죄책감을 느낀다고 말해야 했어
왜냐하면,형제여,그녀가 지어졌었기 때문이야
그녀의 머리에서 그녀의 발에,나는 그녀가 좋은 맛있는,달콤한 있어야했다 알고있다
하지만 내가 하고 싶은 말은
이런 젠장,그냥 그 케이크 봐
잠깐만,허,허
친구들,케익 좋아해?
저기 케이크 좋아하세요?
작은 케이크도 있고 키 큰 케익도 있고
갈색 케이크와 둥근 케이크가 있어
뚱땡이 케이크 샀어
하,잠깐만
이봐 친구들,하—헤이 친구들(예)
이봐 친구들,집에 가자
케이크가 필요한데 뼈만 보여줘요
하지만 내가 아는 걸 안다면
디스코 보러 가
그리고 당신이 그것을 볼 때 당신은 브레이크에 넣어 바인딩됩니다
그리고 당신은"세상에 대 한 말을,그냥 그 케이크 봐»
그 케이크 보여? 나는 그 케이크를 좋아한다.
야,너 청바지 입었을 때
그리고 엉덩이를 찰싹 때리면서 괴물이랑,그 케이크 좀 봐
나는 케이크를 원하는 아침에,나는 케이크를하고 모든 시간
그냥 사람들이 케이크,그리고 내 내 내 내 내 내…
잠깐만요,지미예요?
나를 위해 그들에게 케이크를 놓습니다
내려놔!
조 말(그래),그 경적에 케이크를 가져 와서 그 경적을 연주
경적을 연주! 그것에 당신의 케이크를 재생
잠깐만,조,더 이상
루카 여기,하하
그녀는 키가 크고,슬림하고,갈색과 지방입니다
여기 루카야,동생아.
키가 크고 날씬하고 갈색 뚱뚱하다고
하지만 케이크만 가지고 있으면 몇개만 먹죠
(일부는 그 중 일부는 그 중 일부)
그녀는 짧은 스택,내장,강한 수 있습니다
그건 내 홈 마지막 긴 만드는—당신이 그것을 발굴 할 수 있습니까?
그리고 나는 그 중 일부를 가질 것이다.
네,몇개 드릴게요
이 케이크 좀 봐
이것 좀 봐,조
맘에 들어,조? 내 말은,너 자신을 지키지 마라,너는 케이크가 좋아?
내 말은,핑크 넌 너무 오래 있었어,핑크
케이크 좋아하지 않아,버니?
무슨 일이야,홀리 케이크가 좋아?
나의,나의,나의,홀리,당신은 확실히 소리-하하하
세상에,난 아무 의미도 없었어,루카
이 케익 좀 봐
우린 이렇게 시작할 거야,친구들
이제,그녀가 걸을 때 그녀는 내 마음을 불면
그 여우 악마,그녀는 확실히 괜찮아 보인다
이런 젠장,그냥 그 케이크 봐
내가 할 수 있는 말은
케이크 좀 봐도 돼요?
Woo woo woo woo woo woo woo woo woo woo woo
우우우우우우우
허,좋은 하나님
자,이제 나와 애들이 그냥 산책하고
잠깐 얘기 좀 하자꾸나
에서 온 이 여자,청바지,그리고 남자는 그녀는 매끄러운
내 눈을 가진 크기는 아니었지만 우리가 깨달았던 것은
케익 봤어?
그 케이크 봤어? 내 내 내 내 내 내
여기 루카,내가 좀 가져갈게
그렇게 연주할 수 있어요,조?
아우! 하! 아-하,아-하,워
이제,나와 애들이 그냥 산책하고
잠깐 얘기 좀 하고
에서 블라우스와 청바지와 함께,이 병아리 온다,그리고 남자는 그녀가 매끄러운이었다
하지만 여기 루카씨,한 번만 더 말씀 드리고 싶은데요
레이 찰스,여기 루카
내 눈 사이즈가 아니라
맙소사,스티비 원더 케이크 봤어?
루카 여기,좋은 하나님,하
다시 해
스티비,나랑 오랫동안 같이 놀았잖아
네 기분이 어떤지 알아
스티비가 어느날 밤에"그 케이크 봤어?»
어느날 밤에 거리에 있었는데 레이 찰스 형제가 걸어와서는
"브라운,난 당신이 저기'layin'무엇을하는지 모르겠지만,당신은 그 참조 않았다
케이크?»
루카 여기,모두가 그 케이크를 참조하십시오
베이스 연주자한테
베이스 플레이어에게 그 케이크 중 일부를 줘 보자
지미,케이크 좀 가져와
그 케이크 좀 가져와,데이비드
지미,케익 좀 더 가져와
조니,케이크 좀 가져와
우리 콩고잖아 봉고스 저쪽 말이야
살람 왈라이쿰
뿔,뿔,뿔,그 케이크 봤어?
저기,저기,저기,저기
앤양,케이크가 좀 있어요
이 루카,그 확실히 이상하다
이 루카,하지만 홀리 그가 케이크를 좋아 말한다
모카 양 케익 좋아해요?
그라시아스,그라시아스,세뇨리타 케이크도 있어
몽클레어,선생님 저기 아가씨 좀 보세요
케이크도 있어
하하하,그렇게 열광적으로 굴지마,하하
이런 젠장,모두가 그 케이크를 원한다
내놔,내놔!