James Brown — Georgia-Lina 가사 및 번역
이 페이지에는 James Brown의 노래 "Georgia-Lina"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve seen days when the sun didn’t shine
Raised in Georgia, born in Caroline
Carolina fields and Georgia Peach
People were hungry, had nothing to eat
I’m a Georgia-Lina (Georgia-Lina)
I was raised in Georgia, born in Carolina
I’m a Georgia-Lina (Georgia-Lina)
My heart’s in two places at the same time
Georgia, Carolina
Ooh… I found love, and I found hate
Got up early, stayed up late
Worked real hard, I paid my dues
Sometimes you win, sometimes you lose
I’m a Georgia-Lina
Still love you (Georgia-Lina)
I’ve tasted the salt on both sides of the line
Georgia-Lina (Georgia-Lina)
So my heart’s in two places at the same time
Georgia-Caroline, uh-huh
I’ve had peaches, and I’ve had cream
Found a home in Aiken, and it satisfied my dream
I remember growin' up, tryin' to become a man
Found a place in Augusta, then I had my shoe-shine stand
I’m a Georgia-Lina (Georgia-Lina)
Raised in Georgia, born in Carolina
I’m a Georgia-Lina, people (Georgia-Lina)
So my heart’s in two places
Tryin' to save faces…
At the same time
Georgia-Carolina
(Georgia-Lina) Carolina… (Georgia-Lina) to Georgia, Georgia
(Georgia and Carolina) I really do, I love you both. Ooh!
(Georgia-Lina, Georgia-Lina) All I need is a little place
(Georgia and Carolina) For me and my family
Oh, Georgia, Georgia!
(Georgia-Lina, Georgia-Lina) I’m on both sides of the fence
(Georgia and Carolina) I love you, I love you both. Ooh, ooh!
(Georgia-Lina, Georgia-Lina) Georgia, Carolina, Georgia, Carolina
(Georgia and Carolina) Georgia, ooh!
(Georgia-Lina, Georgia-Lina) When I was little, huh, with your bulldogs
(Georgia and Carolina), Crimson, huh
(Georgia-Lina, Georgia-Lina) Augusta, to Georgia
(Georgia and Carolina) Atlanta, Savannah, is on your dream
(Georgia-Lina, Georgia-Lina) Augusta, Georgia!!!
가사 번역
태양이 빛나지 않는 날들을 봤어요
조지아에서 자란,캐롤라인 태어난
캐롤라이나 들판과 조지아 복숭아
사람들은 배고픈 아무것도 먹을 수 없었다
나는 조지아 리나입니다(조지아-리나)
나는 조지아에서 자랐습니다,캐롤라이나 태생
나는 조지아 리나입니다(조지아-리나)
내 심장은 두 곳에 동시에 있어
조지아,캐롤라이나
사랑을 찾았고 증오도 느꼈어
일찍 일어나서 늦게까지 머물렀다.
열심히 일했다,나는 회비를 지불했다
때때로 당신은 때때로 당신은 잃을 승리
나는 조지아-리나입니다
아직도 당신을 사랑합니다(조지아-리나)
나는 선의 양쪽에서 소금을 맛 보았습니다
조지아-리나(조지아-리나)
그래서 내 심장은 동시에 두 곳에 있어
조지아-캐롤라인,어허
복숭아 먹고 크림 먹었어
Aiken 에서 가정을 발견,그것은 내 꿈을 만족
어른이 되려고 애썼던 게 기억나
아우구스타에서 한 곳을 찾았고,신발 빛도 서있었죠.
나는 조지아 리나입니다(조지아-리나)
조지아에서 자란,캐롤라이나 태생
나는 조지아-리나,사람들(조지아-Lina)
그래서 내 마음은 두 곳에 있습니다
얼굴을 구하려고…
동시에
조지아-캐롤라이나
(조지아-리나)캐롤라이나...
(조지아와 캐롤라이나)난 정말,난 둘 다 사랑 해요. 오!
(조지아-리나,조지아-리나)내가 필요로하는 모든이 작은 장소
나와 내 가족을 위해(조지아와 캐롤라이나)
오,조지아,조지아!
(조지아-리나,조지아-리나)나는 울타리의 양쪽에 있어요
(조지아와 캐롤라이나)나는 당신을 사랑합니다,나는 둘 다 사랑 해요. 오,오,오!
(조지아-리나,조지아-리나)조지아,캐롤라이나,조지아,캐롤라이나
(조지아와 캐롤라이나)조지아,우!
(조지아-리나,조지아-리나)내가 어렸을 때,허,와 롯데
(조지아와 캐롤라이나),크림슨,허
(조지아-리나,조지아-리나)오거스타,조지아
(조지아와 캐롤라이나)애틀랜타,사바나,당신의 꿈에
(조지아-리나,조지아-리나)오거스타,조지아!!!