James Brown — How Long 가사 및 번역
이 페이지에는 James Brown의 노래 "How Long"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Destruction!
Reluctance
We fail to see
Can’t see the light
I heard the news
And it’s no surprise
There’s a moment of sadness
Another brother died
By the hands of the culture
Or one of his own
Children having babies
Before they’re fully grown
How long?
(How long will it carry on?)
Tell me, how long?
(How long will it be this way?)
Oh-oh-oh, wait a minute!
I read the news once more
It’s the same ol' story
People out of work
Can’t get no money
And they say it can’t
Buy you everything
But no-one's giving
Giving anything for free
How long can I?
(Ooh, how long can I carry on?)
I’d like to know, y’all
How long?
(Ooh, how long will it be this way?)
Tell me! Please, please, please…
(How long will it carry on?)
(How long will it be this way?)
Word!
You can run
But you can’t hide
You say you got problems
We got problems worldwide
War or hunger
Natural disasters
And man-made destruction
With a race moving faster
Faster, faster, faster!
Is it forever?
How long, how long?
Well, bring it down
In the soul
I’m hurting, please, I’m hurting
Please, please, I’m hurting
Please, I’m hurting
Please, oh!
We got to come together
Make it better
Have a little faith
And respect each other
So that we can
Work these problems out
See the light of the day
And make it turn about
Oh, how long, yeah
(How long can we carry on?)
I got to know, y’all
(How long can it be this way?)
Oh, oh! How long?
(How long can we carry on?)
Oh, oh, oh!
(How long will it be this way?)
Wait a minute!
You can run, huh
You can’t hide
So check yourself
And the feelings inside
If they’re bad
You gotta find a way
To make it feel good
Or we’ll have a high price to pay
We got to come together
Make it better
Have a little faith
And respect each other
So that we can
Work these problems out
See the light of the day
And make it turn about
All around about, yeah
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Brother, please
Sister, please
Brother, please
Daddy, please
Brother, daddy!
(We gotta work, we gotta work) We gotta work these problems out, y’all
(We gotta work these problems out)
(We gotta work, we gotta work) We gotta work these problems out, y’all
(We gotta work these problems out)
(We gotta work, we gotta work) Work these problems out!
(We gotta work these problems out)
No more guns! (Work it, work it!)
(We gotta work, we gotta work) Try a little love
(We gotta work these problems out) Love won’t hurt you
(We gotta work, we gotta work) Try a little love
(We gotta work these problems out) Love won’t hurt you
(We gotta work, we gotta work) Try a little love
(We gotta work these problems out) Put a little love
(Work it, work it!) Aah…
(We gotta work, we gotta work) In your heart
(We gotta work these problems out) In your heart, y’all
(We gotta work, we gotta work
We gotta work these problems out)
(We gotta work, we gotta work) Man-made disaster
(We gotta work these problems out) Massive destruction
(Work it, work it!)
(We gotta work, we gotta work) No more, no more
(We gotta work these problems out) No more…
(We gotta work, we gotta work) No more, no more
(We gotta work these problems out) No more…
(We gotta work, we gotta work) No more, no more!
(We gotta work these problems out) No more…
가사 번역
파괴!
주저
우리는 볼 실패
빛을 볼 수 없습니다
나는 뉴스를 들었다
그리고 그것은 놀라운 일이 아니다
슬픔의 순간이 있습니다
또 다른 동생이 죽었어
이 문화의 손에 의해
또는 그 자신의 것 중 하나
아기를 갖는 아이들
그들이 완전히 성장하기 전에
얼마나 오래?
(얼마나 오래 계속 될 것인가?)
얼마나 오래 말해?
(이 방법은 얼마나 오래 될 것인가?)
오-오-오,잠시만!
나는 한 번 더 뉴스를 읽을
그것은 같은 팔자'이야기입니다
직장에서 사람들
돈을 얻을 수 없습니다
그리고 그들은 그것을 할 수 없다고 말합니다
당신에게 모든 것을 구입
하지만 아무도 포기하지 않아
무료로 아무것도 제공
얼마나 오래 할 수 있습니까?
(우,얼마나 오래 계속할 수 있습니까?)
알고 싶어요,여러분
얼마나 오래?
(우,이 방법이 얼마나 될 것인가?)
말해! 제발,제발,제발…
(얼마나 오래 계속 될 것인가?)
(이 방법은 얼마나 오래 될 것인가?)
단어!
당신은 실행할 수 있습니다
그러나 당신은 숨길 수 없습니다
당신은 당신이 문제가 있다고
우리는 문제를 세계전반 얻었습니다
전쟁 또는 굶주림
자연 재해
그리고 인공 파괴
경주가 더 빨리 움직이면
빨리,빨리,빨리!
그것은 영원히?
얼마나,얼마나 오래?
음,그것을 아래로 가져
영혼에
아프다고요,제발요.아프다고요.
제발,제발,아파
제발,아파
제발,오!
우린 함께 가야 해
그것을 더 나은 시키십시오
약간의 믿음을 가지고
그리고 서로를 존중
그래서 우리는 할 수 있습니다
이러한 문제를 해결하십시오
보 이 빛 의 이 일
그리고 그것에 대해 설정
오,얼마나 오래,그래
(우리는 얼마나 오래 계속할 수 있습니까?)
알아야겠어요,여러분
(이 방법이 얼마나 오래 될 수 있습니까?)
오,오! 얼마나 오래?
(우리는 얼마나 오래 계속할 수 있습니까?)
오,오,오!
(이 방법은 얼마나 오래 될 것인가?)
잠깐만,잠깐만!
당신은 응 실행할 수 있습니다
당신은 숨길 수 없습니다
그래서 자신을 확인하십시오
그리고 내부의 감정
그들이 나쁜 경우
방법을 찾아야 해
기분 좋게 하려고
또는 우리는 지불 할 높은 가격이 있습니다
우린 함께 가야 해
그것을 더 나은 시키십시오
약간의 믿음을 가지고
그리고 서로를 존중
그래서 우리는 할 수 있습니다
이러한 문제를 해결하십시오
보 이 빛 의 이 일
그리고 그것에 대해 설정
모든 주위에,그래
오-오-오-오-오-오-오-오-오
형제,제발
언니,제발
형제,제발
아빠,제발
형제,아빠!
우리는 이러한 문제를 해결해야합니다.
(우리는 이러한 문제를 해결해야합니다)
우리는 이러한 문제를 해결해야합니다.
(우리는 이러한 문제를 해결해야합니다)
(우리는 일을해야,우리는 일을해야)이러한 문제를 해결!
(우리는 이러한 문제를 해결해야합니다)
총은 그만둬! (그것을 작동,그것을 작동!)
(우리는 일을 해,우리는 일을 해)약간의 사랑을 시도
(우리는 이러한 문제를 해결해야)사랑은 당신을 해치지 않을 것입니다
(우리는 일을 해,우리는 일을 해)약간의 사랑을 시도
(우리는 이러한 문제를 해결해야)사랑은 당신을 해치지 않을 것입니다
(우리는 일을 해,우리는 일을 해)약간의 사랑을 시도
(우리는 이러한 문제를 해결해야)약간의 사랑을 넣어
(그것을 작동,그것을 작동!)아…
네 마음 속에
네 마음 속에서 이 문제를 해결해야 해
(우리는 일을해야,우리는 일을해야
우리는 이러한 문제를 해결해야)
사람이 만든 재해(우리는 일을해야,우리는 일을해야)
(우리는 이러한 문제를 해결해야한다)대규모 파괴
(그것을 작동,그것을 작동!)
(우리는 일해야한다,우리는 일해야한다)더 이상,더 이상
(우리는 이러한 문제를 해결해야한다)더 이상…
(우리는 일해야한다,우리는 일해야한다)더 이상,더 이상
(우리는 이러한 문제를 해결해야한다)더 이상…
(우리는 일해야 해,일해야 해)더 이상,더 이상!
(우리는 이러한 문제를 해결해야한다)더 이상…