James Brown — I Got Ants In My Pants, Part 1 가사 및 번역
이 페이지에는 James Brown의 노래 "I Got Ants In My Pants, Part 1"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ow, hey, tell me what you’re gonna do about that
Tell me what you’re gonna do I got to know about that
Is your love for real?
Do you know how I feel?
Tell me what you’re gonna do about that
I got ants in my pants
And I need to dance, come on I got ants in my pants and I need to dance
Some big fine mama come and give me a chance
Hey, hey, hey
I got ants in my pants and I need to dance
Some big fine looker gonna make me prance
Come on, hey, hey
You need someone to love you
I’m the one, I’m a good fine loving son of a gun
Come on, hey, do ya, do ya
I love you, yes, I do with all my heart and soul
I need you, yes, I do Don’t let my love grow cold
Squeeze me tight, hold me right
Make me know you’re mine
Do you need all my love
Yes, it’s always fine
I want you, yes, I do With all my heart and soul
I need you, yes, I do Don’t let my love grow cold
Ah, good God
I said it’s good now
I said, baby, it’s good now
Come on, bring me up Lift me up on the other side
I said you got to lift me up On the other side
You got to lift me I said, ah, on the other
You got to lift me up Good God, come on bring your, bring your, bring your, ah Good God
You got to lift me up On the other side
You, you, you, you, you
I got ants in my pants and I need to dance
Hey, hey, hey
I feel it You know that I feel it You know that I feel it I got ants in my pants and I need to dance
Some big fine mama come and give me a chance
Hey, hey, hey
You need someone to love you
I’m the one
I’m a good hard fighting loving son of a gun
가사 번역
오,야,그거 어떻게 할건지 말해봐
어떻게 할 건지 말해봐
당신의 사랑은 진짜인가요?
내가 어떻게 느끼는지 알아?
어떻게 할 건지 말해봐
바지에 개미가 있어
그리고 난 춤을 추고,어서 개미를 바지 속에 넣고,춤을 추고 싶어.
좋은 엄마가 와서 내게 기회를 줘
이봐,이봐,이봐
바지에 개미가 있는데 춤이 필요해요
잘생긴 미인이 날 참견하게 만들겠지
이봐,이봐,이봐
당신은 당신을 사랑하는 사람이 필요
내가 하나,나는 총의 좋은 좋은 사랑 아들이야
이봐,이봐,그래,그래
난 당신을 사랑,그래,난 내 모든 마음과 영혼과 함께 할
난 네가 필요해,그래,내 사랑이 차가워지도록 놔두지 않아
꽉 꽉 꽉 잡아
당신이 내 거란걸 알게 해줘
내 사랑이 다 필요해?
예,항상 괜찮습니다
난 당신이 원하는,그래,난 내 모든 마음과 영혼과 함께 할
난 네가 필요해,그래,내 사랑이 차가워지도록 놔두지 않아
아,좋은 하나님
나는 지금 좋은 말했다
말했잖아,이제 괜찮아
이리 와,반대편으로 올려줘
날 반대편으로 끌어올려야 한다고 했잖아
날 좀 들어줘
좋은 하나님,어서,어서,어서,좋은 하나님,아,좋은 하나님 나를 들어 가야 해
날 반대편으로 들어줘
너,너,너,너,너
바지에 개미가 있는데 춤이 필요해요
이봐,이봐,이봐
는 느낌이 나는 당신이 알고 있는 느낌이 나는 당신이 알고 있는 느낌이 나는 내가 가지고 개미지와 춤을
좋은 엄마가 와서 내게 기회를 줘
이봐,이봐,이봐
당신은 당신을 사랑하는 사람이 필요
내가 그 사람이야
나는 총의 좋은 열심히 싸우는 사랑하는 아들입니다