James Brown — Living in America 가사 및 번역
이 페이지에는 James Brown의 노래 "Living in America"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Superhighways — coast to coast — easy takin' anywhere —
On the transcontinental overload
just slide behind the wheel.
How does it feel when there’s no destination that’s too far
And somewhere on the way
you might find out who you are.
Living in America — eye to eye — station to station.
Living in America — hand in hand — across the nation.
Living in America — got to have a celebration — rock my soul!
Smokestack — fatback — many miles of railroad track.
All-night radio keep on runnin' through your rock’n' roll soul.
All-night diners keep you awake
on a black coffee and a hard roll.
you might have to walk a fine line
you might take a hard line
But everybody’s workin' overtime.
Living in America — eye to eye — station to station…
I live in America — I live in America — wait a minute —
you may not be lookin' for the promised land
But you might find it anyway.
Under one of those old familiar names like;
New Orleans — New Orleans
Detroit City — Detroit City
Dallas — Dallas
Pittsburgh P. A. — Pittsburgh P. A.
New York City — New York City
Kansas City — Kansas City
Atlanta — Atlanta.
Chicago and L. A.
Living in America — hit me — living in America — Iiving in America.
I live in America — staying alive — we’ll make the prime.
I live in America — hey
I know what it means.
Living in America — hit me — eye to eye — station to station.
Living in America — so nice — would you better stop?
Living in America — I feel good!
가사 번역
고속도로-해안에서 해안-쉽게 타고'어디서나 —
대륙간 하중 초과에
그냥 바퀴 뒤에 밀어 넣습니다.
너무 먼 목적지가 없을 때 기분이 어때?
그리고 어딘가에 방법에
당신은 당신이 누구인지 찾을 수 있습니다.
역에 눈 역에 미국 눈에 생활.
미국에서 생활-손에 손을-전국.
미국에서 생활—축하를 가지고-내 영혼을 바위!
스모크-팻백-철도 트랙의 많은 마일.
밤새 라디오는 록앤롤 소울을 통해 계속 뛰어요
모든 밤 식사를하는 당신을 깨어 유지
검은 커피와 하드 롤에.
당신은 좋은 라인을 걸어해야 할 수도 있습니다
당신은 하드 라인을 걸릴 수 있습니다
하지만 다들 초과근무하고 있어
미국 생활-눈-역에 역…
나는 미국에 살고-나는 미국에 살고-잠깐 —
약속의 땅을 찾지 못할 거야
하지만 당신은 어쨌든 그것을 찾을 수 있습니다.
같은 그 오래된 익숙한 이름 중 하나 아래;
뉴올리언스—뉴올리언스
디트로이트 시티-디트로이트 시티
달라스-달라스
피츠버그 P.A.—피츠버그 P.A.
뉴욕 시티-뉴욕 시티
캔자스 시티—캔자스 시티
애틀랜타—애틀랜타.
시카고와 La.
미국에서 생활-히트-나-생활 미국에서 미국—생활.
나는 미국에 살고—살아 남기-우리는 총리를 만들 수 있습니다.
나는 미국에 살고—이봐
무슨 뜻인지 알아요
미국 생활—나 히트—눈-역 역.
미국 생활-그래서 좋은-당신은 더 나은 중지 하시겠습니까?
미국 생활—나는 좋은 느낌!