James Brown — Make It Funky 2000 가사 및 번역
이 페이지에는 James Brown의 노래 "Make It Funky 2000"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Right now, right now, right now, right now!
2000, huh!
Make it funky, make it funky
So funky now, make it funky
Make it funky
Funky with the feeling, baby
Funky
Make it funky
So funky now
You got to make it funky
Make it funky
You got to make it
Funky with the feeling
Funky with the feeling
Oh, funky
(2000, huh!) Funky with the feeling
Funky with the feeling streets, ah
Funky with the feeling
That good feeling
You got to make it funky
Everybody say it, now
(Make it funky!)
Say it again
(Make it funky!)
(Make it funky!)
Say it, now
(Make it funky!)
Say it, Sweet
(Make it funky!)
(Make it funky!) Make it
Say it, Sweet! (Make it funky)
2000, huh!
Say it again
Make it funky
Make it funky, uh, ah
Make it, now do it
So sweet to say it
Say it, Sweet
(Make it funky!)
So bittersweet
(Make it funky!)
(Make it funky!)
(Make it funky!)
Now bridge!
Snap beans, candied yams
Tastes so good, sure not like spam
You got to make it funky now
So funky
Funky, funky, funky
Candied yams, so good
(So funky!) So funky
Grits and beans, man
Collard greens
Cranberry (so funky!)
That there is peach cobbler
Huh, ow
(So funky!) Aah
(So funky!) Yeeaow
Right now, right now, right now, right now
Right now, (2000!) right now, right now!
Make it funky
Make it funky feeling
Make it funky, make it funky
Make it funky, funky with the feeling
So funky, so funky
Make it funky, funky with the feeling
Ow, make it funky, do the snake
Can you snake, y’all?
Can you? (2000!)
Hammer, can you
Can you…
(Make it funky?) Move on, uh!
(Make it funky)
(Make it funky) You wanna get down
(Make it funky) Find James Brown
(Make it funky) (2000!) To get down
(Make it funky) Find James Brown
(Make it funky) Make it funky
(Make it funky) Make it funky
(Make it funky) Make it funky
(Make it funky) Make it funky
(Make it funky) Everyday
(Make it funky, make it funky)
The other day I came to your town
Saw a good friend of mine
Reverend Sharpton
Walked up and said «How y’all today»
I got somethin' to tell ya
I was kinda cool about it
«What ya got there Rev?»
«Speak up, Rev»
Rev said, «I've been around»
I’m witcha
«I've been around, I’ve been all over town
But I found my one thing, one thing I found
That if you wanna get down
You better find James Brown»
(Make it funky) (2000!) Make it funky Rev
(Make it funky) I say one thing right here
(Make it funky) I think we better take our stuff
(Make it funky) And leave for our last
(Make it funky) Brother, I can’t hear you over there!
(Make it funky) I think we better take our stuff and leave
(Make it funky)
(Make it funky) You ready to go, Kev? (Yeah)
(Make it funky) You ready to go, Jimmy? (Yeah!)
(Make it funky) Are you ready to go back there, Spike? (Yeah!)
(Make it funky)
(Make it funky) You ready to go, Arthur?
(Make it funky) You ready to go, Jason?
(Make it funky) What about you, Sweet? (Yeah!)
As everybody right now
Sweet, I’m sure you’re ready over there
Can I hear you say somethin'?
(Make it funky) Say it again!
Say it again! Now, right here I got to say it
(Make it funky) Right now, right now, right now, right now…
(2000, hah!) Ha ha ha, ha ha…
가사 번역
지금 당장,지금 당장!
2000,응!
그것은 펑키 확인,펑키 확인
그래서 펑키 지금,펑키 확인
그것을 펑키하게 만드십시오
펑키 느낌,아기
펑키
그것을 펑키하게 만드십시오
그래서 펑키 지금
당신은 그것을 펑키하게 만들어야합니다
그것을 펑키하게 만드십시오
당신은 그것을 만들 수있어
펑키 와 느낌
펑키 와 느낌
오 펑키
(2000,응!)느낌에 펑키
펑키 느낌 거리,아
펑키 와 느낌
그 좋은 느낌
당신은 그것을 펑키하게 만들어야합니다
모두가 지금,그것을 말한다
(펑키하게!)
다시 말해봐
(펑키하게!)
(펑키하게!)
지금,그것을 말
(펑키하게!)
말해,달콤한
(펑키하게!)
(펑키하게! 그것을 만드십시오
말해봐,예쁜아! (펑키하게)
2000,응!
다시 말해봐
그것을 펑키하게 만드십시오
펑키하게,어,아
그것을 확인,지금 그것을 할
그래서 달콤한 말을
말해,달콤한
(펑키하게!)
너무 달콤
(펑키하게!)
(펑키하게!)
(펑키하게!)
이제 브리지!
콩 스냅,설탕에 절인 참마
너무 좋은 맛,확실히 스팸을 좋아하지
당신은 지금 그것을 펑키하게 만들어야합니다
그래서 펑키
펑키,펑키,펑키
설탕에 절인 참마,그래서 좋은
(그래서 펑키!)너무 펑키
밀가루와 콩,남자
칼라드 그린
크랜베리(펑키!)
복숭아 파이가 있다는 것
허,오
(그래서 펑키!)아
(그래서 펑키! 예아우
지금 지금 지금 지금
지금,(2000!)지금,지금!
그것을 펑키하게 만드십시오
그것은 펑키 느낌
그것은 펑키 확인,펑키 확인
그것은 펑키 확인,느낌과 펑키
그래서 펑키,그래서 펑키
그것은 펑키 확인,느낌과 펑키
오,그것을 펑키하게 만들어 뱀을하십시오
뱀을 칠래?
할 수 있어? (2000!)
망치,당신은 할 수 있습니다
당신은 할 수 있습니까…
(펑키하게? 어서,어!
(펑키하게)
내려가고 싶어?
(그것은 펑키 확인)제임스 브라운 찾기
(펑키하게)(2000!)아래로 얻기 위하여
(그것은 펑키 확인)제임스 브라운 찾기
(펑키하게)펑키하게 만들어
(펑키하게)펑키하게 만들어
(펑키하게)펑키하게 만들어
(펑키하게)펑키하게 만들어
매일(펑키하게)
(펑키하게,펑키하게해라)
저번에 당신 마을에 왔을 때
내 좋은 친구를 보았다
목사님 샤프턴
'오늘 어땠어?'»
할 말이 있어
나는 그것에 대해 좀 시원했다
"당신은 레브 거기에 무엇을 가지고?»
"레브,최대 말»
레브는 말했다,"나는 주변에 있었어요»
나는 위챠 야
"나는 주변에 있었고,나는 온 마을을 돌아 다녔다
그러나 나는 나의 한 가지,내가 찾은 한 가지를 발견했다
내려가고 싶으면
당신은 더 나은 제임스 브라운을 찾을 수 있습니다»
(펑키하게)(2000!)펑키 레브 만들기
(펑키하게)나는 여기서 한 가지를 말한다
(펑키하게)나는 우리가 우리의 물건을 가져가는 것이 더 낫다고 생각한다
(펑키하게)우리의 마지막 떠나
동생아,거기 소리가 안 들려!
(펑키하게)나는 우리가 더 나은 우리의 물건을 가지고 떠나 생각
(펑키하게)
갈 준비 됐나,케브? (예)
갈 준비 됐나,지미? (그래!)
다시 돌아갈 준비가 됐니,스파이크? (그래!)
(펑키하게)
갈 준비 됐나,아서?
갈 준비 됐나,제이슨?
(펑키하게)당신에 대해 무엇을,달콤한? (그래!)
지금 모두로서
여보,난 당신이 거기 준비가 확신합니다
무슨 말 들려?
다시 말해봐!
다시 말해봐! 지금,바로 여기에 나는 그것을 말할 수있어
(펑키하게)지금 당장,지금 당장,지금 당장…
(2000,하! 하 하 하 하 하 하…