James Brown — Release The Pressure 가사 및 번역
이 페이지에는 James Brown의 노래 "Release The Pressure"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Good Lord, oh yeah
I wanna say, mashed potatoes one more time
You see, I didn’t get the Godfather of Soul because my name is James
I got the Godfather of Soul because I know this game
Get up offa that seat and dance 'til you feel better
Get up offa that seat and dance — help me say it now
Get up offa that seat and dance 'til you feel better
Get up offa that seat and try to release the pressure
Fellas, hit me one time
Can I get it? (Yeah, all you want, brother)
Mike, we need to give this funky drummer some
Can we give this funky drummer some?
Can we give this funky drummer some?
(Give him a little bit)
Ain’t that bad? (Who is that drummer?)
(Ay, you know who that drummer is?)
It’s Melvin Parker! (Melvin Parker?) (Maceo's brother)
(Sure is funky) Nashville from Johnny Cashville
Feel good — hit me!
Get up offa that thing and dance 'til you feel better
Get up offa that thing and dance 'til you — sing it now
Get up offa that thing and dance 'til you feel better
Get up offa that thing and try to release the pressure
Get up offa that thing and shake 'til you feel better
Get up offa that thing and shake 'til you feel better
Get up offa that thing and shake 'til you feel better
Get up offa that thing and try to release the pressure
(That's the wiper, not a windshield wiper, a body wiper)
New York, I’m comin'
Los Angeles, I’m comin'
Chicago, I’m comin'
Miami, the Godfather comin'
Dallas, here I come
Gotta feel here, watch out
Ha, look out
Down home, watch out, here I come
Barry White, I’m mad (Barry who?)
…Here come the man
Wait a minute, I need those funky horns
Blow those funky horns, blow those funky horns
Give me them funky… come on
Good God, that sound good
I’m comin' at cha, I’m comin' at cha
Wait a minute, I’m comin' at 'em (KC and the who?)
Give it to me
Oh, wait a minute
I want them to get up and shake that thing, and dance 'til they feel better
Get up and shake that thing, and dance 'til they feel — say it
Get up offa that thing and dance 'til you feel better
Get up offa that thing and try to release the pressure
Wait a minute, horn
Clyde, we got 'em now
We got 'em, Georgia brother?
Hey Arkansas brother, we got 'em?
가사 번역
좋은 주님,오,그래
한 번만 더 으깬 감자를
난 영혼의 대부를 얻지 못했어 왜냐하면 내 이름은 제임스니까
나는 영혼의 대부를 얻었다 나는이 게임을 알고 있기 때문에
그 자리에서 일어나서 춤추고 기분이 나아질 때까지
그 자리에서 일어나서 춤추고-지금 말하는 걸 도와줘
그 자리에서 일어나서 춤추고 기분이 나아질 때까지
그 자리에 올라가서 압력을 줄이세요
친구들,한 번 쳐봐
나는 그것을 얻을 수 있습니까? (그래,당신이 원하는 모든 형제)
마이크,우리는 펑키 드러머 일부를 제공해야합니다
우리는이 펑키 드러머 일부를 줄 수 있습니까?
우리는이 펑키 드러머 일부를 줄 수 있습니까?
(그에게 조금 줘)
그렇게 나쁘지 않아? (그 드러머 누구인가?)
(아,당신은 드러머가 누구인지 알아?)
멜빈 파커야! (멜빈 파커?(마세오의 형제)
조니 캐쉬빌에서(물론 펑키)내쉬빌
기분 좋다-나를 때려!
어서 일어나서 춤추자 기분이 나아질 때까지
일어나서 춤추고 노래해
어서 일어나서 춤추자 기분이 나아질 때까지
어서 내려서 압력을 줄이려고 해
어서 내려가서 기분 나아질 때까지 흔들어봐
어서 내려가서 기분 나아질 때까지 흔들어봐
어서 내려가서 기분 나아질 때까지 흔들어봐
어서 내려서 압력을 줄이려고 해
(즉,와이퍼,하지 앞 유리 와이퍼,바디 와이퍼입니다)
뉴욕,갈게
로스앤젤레스,갈게
시카고,갈게
마이애미,대부가 온다
달라스,내가 간다
꼭 여기 느낌,조심
하,조심해
집 아래로,조심,여기 내가 와서
배리 화이트,나 미쳤어(배리 누구?)
...여기 남자가 온다.
잠깐,나는 그 펑키 뿔이 필요해
펑키 뿔 날리기,펑키 뿔 날리기
펑키하게 해줘
좋은 하나님,좋은 소리
차,차,차
잠깐,나는 그들에'오고 있어요(KC 와 누구?)
내게 줘
아,잠깐만
일어나서 흔들어서 춤추고 싶어
일어나서 흔들어서 춤추고
어서 일어나서 춤추자 기분이 나아질 때까지
어서 내려서 압력을 줄이려고 해
잠깐,혼
클라이드,우리가 잡았어
조지아 형제,우리가 그들을 얻었다?
이봐 아칸소 형제,우리가 그들을 얻었다?