James Brown — Watch Me 가사 및 번역
이 페이지에는 James Brown의 노래 "Watch Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Step back!
Give me a little room
'Cause I’m ready
To do what I gotta do
All night long, never gonna stop
When it’s day, time to play
I let you see what’s up
(Watch me, I’m ready and I’m on the roll)
Watch me! I’m ready, I’m on a roll
(Watch me, I’m ready and I’m in control)
Watch me! I’m ready, I’m in control
(Watch me, I’m ready and I’m on the roll)
Watch me! I’m ready, I’m on a roll
(Watch me, I’m ready and I’m in control)
Watch me! I’m ready, I’m in control
Aah…
A little bit more
Is what you’re looking for
But hold on a minute
Are you really sure
You can take
What I have to give?
Can you handle it, huh
Or is it just a bit
Ooh — too much?
(We don’t think so)
Well, okay, if you say
Then a-ha, here we go!
You move it like this
Aah, you move it like that
And if you can’t do this dance
This is what I gotta say…
(Watch me, I’m ready and I’m on the roll)
Watch me! I’m ready, I’m on a roll
(Watch me, I’m ready and I’m in control)
Watch me! I’m ready, I’m in control
(Watch me, I’m ready and I’m on the roll)
Watch me! I’m ready, I’m on a roll
(Watch me, I’m ready and I’m in control)
Watch me! I’m ready, I’m in control
(Watch me, I’m ready and I’m on the roll)
Watch me! I’m ready, I’m on a roll
(Watch me, I’m ready and I’m in control)
Watch me! I’m ready, I’m in control
(Watch me, I’m ready and I’m on the roll)
Uh, hah, I’m on a roll, aah
(Watch me, I’m ready and I’m in control)
Watch me! I’m, hey
Can ya, uh, haa, ow!
Can you move it like this, y’all?
Move on! Move on! Move it! Move it!
Can you move it like this, hah? Oow!
Can ya… yaaw!
Can you move it like this, y’all?
Aah, aah!
Everybody over there!
(Watch me, I’m ready and I’m on the roll)
(I'm on a roll)
Ow, watch me!
(Watch me, I’m ready and I’m in control)
(I'm in control)
Watch me!
(Watch me, I’m ready and I’m on the roll)
(I'm on a roll)
Watch me!
(Watch me, I’m ready and I’m in control)
Watch me, I’m ready!
(I'm in control)
Aah, I’m on a roll, y’all
(Watch me, I’m ready and I’m on the roll)
Everybody over there!
(Watch me, I’m ready and I’m in control)
Everybody over there!
(Watch me, I’m ready and I’m on the roll)
Can you move, move, move, move?
(Watch me, I’m ready and I’m in control)
Aah, move it!
(Watch me, I’m ready and I’m on the roll)
(I'm on a roll)
Watch me!
(Watch me, I’m ready and I’m in control)
(I'm in control) Ah, watch me!
(I'm on a roll) Watch me, aah!!!
(I'm in control) I’m in control!!!
가사 번역
물러서!
작은 방 좀 줘
난 준비됐으니까
내가 해야 할 일을 하기 위해서
밤새도록 멈추지 않을 거야
이 날 때,재생 시간
무슨 일인지 보여줄게
(나를 봐,나는 준비가 내가 롤에 있어요)
날 봐! 준비됐어,출발해
(나를 봐,나는 준비가 내가 제어 해요)
날 봐! 난 준비됐어 통제할 수 있어
(나를 봐,나는 준비가 내가 롤에 있어요)
날 봐! 준비됐어,출발해
(나를 봐,나는 준비가 내가 제어 해요)
날 봐! 난 준비됐어 통제할 수 있어
아…
조금 더
당신이 찾고있는 것은 무엇입니까
하지만 잠깐
당신은 정말 확신
당신은 걸릴 수 있습니다
내가 무엇을 줄 필요가?
당신은 응,그것을 처리 할 수 있습니까
또는 그것은 단지 조금
너무 많이요?
(우리는 그렇게 생각하지 않는다)
음,좋아,당신이 말하는 경우
아하,여기 있네!
이렇게 움직여
아,그렇게 옮겨
이 춤을 못 추면
이게 내가 말해야할 일이야…
(나를 봐,나는 준비가 내가 롤에 있어요)
날 봐! 준비됐어,출발해
(나를 봐,나는 준비가 내가 제어 해요)
날 봐! 난 준비됐어 통제할 수 있어
(나를 봐,나는 준비가 내가 롤에 있어요)
날 봐! 준비됐어,출발해
(나를 봐,나는 준비가 내가 제어 해요)
날 봐! 난 준비됐어 통제할 수 있어
(나를 봐,나는 준비가 내가 롤에 있어요)
날 봐! 준비됐어,출발해
(나를 봐,나는 준비가 내가 제어 해요)
날 봐! 난 준비됐어 통제할 수 있어
(나를 봐,나는 준비가 내가 롤에 있어요)
어,하,나 지금...
(나를 봐,나는 준비가 내가 제어 해요)
날 봐! 난,이봐
할 수 있어,어,하아,아!
이렇게 옮길 수 있어?
어서 가! 어서 가! 빨리 움직여! 빨리 움직여!
이렇게 옮길 수 있어? 우우!
잠깐,잠깐!
이렇게 옮길 수 있어?
아,아!
모두 저쪽이야!
(나를 봐,나는 준비가 내가 롤에 있어요)
(나는 롤에 있어요)
아,날 봐!
(나를 봐,나는 준비가 내가 제어 해요)
(나는 통제 중이다)
날 봐!
(나를 봐,나는 준비가 내가 롤에 있어요)
(나는 롤에 있어요)
날 봐!
(나를 봐,나는 준비가 내가 제어 해요)
날 봐,난 준비됐어!
(나는 통제 중이다)
나 지금 굴러가고 있어
(나를 봐,나는 준비가 내가 롤에 있어요)
모두 저쪽이야!
(나를 봐,나는 준비가 내가 제어 해요)
모두 저쪽이야!
(나를 봐,나는 준비가 내가 롤에 있어요)
움직여,움직여,움직여,움직여.
(나를 봐,나는 준비가 내가 제어 해요)
어서 움직여!
(나를 봐,나는 준비가 내가 롤에 있어요)
(나는 롤에 있어요)
날 봐!
(나를 봐,나는 준비가 내가 제어 해요)
(나는 통제에있어)아,날 봐!
날 봐,아!!!
내가 알아서 해!!!