James Deano — Rimes et interim 가사 및 번역

이 페이지에는 James Deano의 노래 "Rimes et interim"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Artiste ça ne paie pas, personne n’achète mes titres sur iTunes ou Paypal
Donc il faut que je détale
Je suis parti chez Actiris pour trouver un job convenable
Car rester sans fric pour moi, ça reste un truc inconcevable
Je mate les petites annonces, je fais mon premier constat
Il faut parler flamand pour obtenir un putain de contrat
Mais bien sûr que je le parle, spreken, sprouka
Goeiedag, bonjour, goeienavond, bonsoir
L’effet est saisissant je sais
J’apprends depuis tout petit
Mais le néerlandais c’est comme les ex petites copines ça s’oublie
Je me dirige au comptoir, une femme bouffie
M’explique qu’il est trop tard pour faire une entrevue, ce coup-ci
Je me barre, marre d'être traité comme une toupie
M’en vais chercher du taf autre part, dans un dernier soupir
Je garde quand même le sourire à l’interim j’ai mon CV
Dessus il y a juste écrit que j'écris des rimes et que je fais des CD
Que je suis plus actif qu’un fonctionnaire décédé
Que je ne paie jamais mes PV
Que je sais rien faire à part des raps d’obsédé
Certes, le regard suspicieux le gars m’observe
J’ai l’impression qu’il voudrait me faire comprendre que je suis qu’une merde
En plus, je suis pas manuel
Et ma mère m’a toujours dit que je n'étais pas intellectuel
Je suis pas sympathique et je suis pas ponctuel
Allez donc vous faire baiser profondément m’a-t-il dit sur un ton cruel,
connard!
Je suis parti de l’agence d’intérim
Un mec m’a reconnu dans la rue, il m’a dit j’aime bien tes rimes
Donc je suis rentré chez moi j’ai gratté ces lignes
J’ai rappé comme un débile
J’ai mis des balles dans mon stylo et bing bing
J’ai pas d’or à mes poignets pourtant je suis bling bling
Tellement de flow que je pourrais noyer toute la Chine, hé hé
Tellement de flow que je pourrais noyer toute la Chine
Un peu d'égocentrisme, ça fait toujours plaisir
Allez ciao amigo
James Deano 2012 boy

가사 번역

그것은 지불하지 않는 아티스트,아무도 아이튠즈 나 페이팔에 내 트랙을 구입하지 않습니다
그래서 나는 분리 할 필요가있다
나는 적합한 직업을 찾기 위해 Actiris 에 갔다
나를 위해 돈없이 남아 있기 때문에,그것은 여전히 상상할 수없는 일입니다
나는 분류 광고를 짝짓기,내 첫 번째 관찰
플레미쉬한테 계약서 받으라고 해
Spreken,sprouka
안녕,고이에나본드씨 안녕하십니까?
효과는 내가 알고 눈에 띄는입니다
어릴 때부터 배웠어
네덜란드인은 마치 전 여자친구가 잊혀진 것처럼
난 카운터로 갈 거야 푹신한 여자
인터뷰하기엔 너무 늦었다고 설명되네요
나는 회전 탑처럼 처리되는 피곤 떠날거야
다른 데 가서 마지막 숨을 쉬어
나는 아직도 내 이력서가 중간에서 미소를 유지
라임을 쓰고 Cd 를 만들고
내가 사망한 공식보다 더 활동적이라는걸
나는 내 PV 지불 결코
나는 아무것도 몰라 집착 랩합니다
사실,의심스러운 모습은 그 사람이 나를 관찰합니다
내가 개새끼라는 걸 이해시키려는 것 같아
게다가,나는 수동 아니에요
그리고 어머니는 항상 내가 지적 아니라는 것을 나에게 말했다
나는 친절하지 않다 나는 지키는 아니에요
그러니까 가서 엿이나 먹으라고 나한테 잔혹한 목소리로 말했나?,
개자식!
연기 대행사를 떠났어요
길거리에서 날 알아봤는데 라임이 좋대
그래서 집에 가서 나는이 라인을 긁었다
나는 바보처럼 랩.
내 펜과 빙 빙에 총알을 넣어
손목에 금이 아직 없어
내가 중국 전체를 익사 할 수 있도록 많은 흐름,헤이 헤이
중국 전체를 물에 빠뜨릴 수 있는 흐름이 너무 많아
약간의 이기심주의,그것은 항상 재미 있습니다
어서 챠오 아미고
제임스 데아노 2012 소년