James Grant — All Her Saturdays 가사 및 번역
이 페이지에는 James Grant의 노래 "All Her Saturdays"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Looking at the white dress on the bedroom door
Grace tries to tell herself once more
Just believe
Just believe
But she lost her faith with her virginity
She heard a train far out in the night
And she longed to be on it
Grieving for the neon lights
Of all her Saturdays to come
Mother said she felt the same
In the morning we’ll drink champagne
Now, let me see you smiling
You’re the mirror of my dreams
She heard a train far out in the night
And she longed to be on it
Grieving for the neon lights
Of all her Saturdays to come
On an unlit carriage
No-one else but her
i don’t care where I’m going
Jusy get me away from here.
The churchbells chime in the dawn
There go the sprinklers upon the lawns
And everything’s as it should be
Till mother screams,
«Where has she gone?»
She heard a train far out in the night
And she longed to be on it
Grieving for the neon lights
Of all her Saturdays to come
가사 번역
침실 문에 흰색 드레스를 찾고
은혜 시 하기 말 자신 한 번 더
그냥 믿어
그냥 믿어
그러나 그녀는 순결으로 그녀의 믿음을 잃어 버렸습니다
밤에 기차 소리를 들었어요
그리고 그녀는 그것에 갈망했다
네온 불빛 비통
그녀의 모든 토요일의 올
어머니는 같은 느낌 말했다
아침에 샴페인을 마시자
자,웃어봐
넌 내 꿈의 거울
밤에 기차 소리를 들었어요
그리고 그녀는 그것에 갈망했다
네온 불빛 비통
그녀의 모든 토요일의 올
연결 해제 캐리지 위에
다른 사람은 몰라도
어디로 가는지는 상관 안 해
주시,나 좀 치워줘.
새벽의 churchbells 차임
잔디 위에 스프링클러가 있어요
그리고 모든 것은 그것이 있어야하는 것처럼
어머니가 비명을 지를 때까지,
"그녀는 어디로 갔습니까?»
밤에 기차 소리를 들었어요
그리고 그녀는 그것에 갈망했다
네온 불빛 비통
그녀의 모든 토요일의 올