James Harker — Lost Soul Music 가사 및 번역
이 페이지에는 James Harker의 노래 "Lost Soul Music"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m never off my guard
Safely behind the script
I simply play the part.
Sometimes I play the King
I sometimes play the fool
Strutting from wing to wing
I never lose my cool.
Oh, but Lord, it’s stealing my soul away
I’m lost in this tragedy
Lord, I’ve words of my own to say
So who do I want to be?
I laugh and I cry, I fret
My hour upon the stage
Nearing a dusty death
I creep from age to age
Living my life asleep
From day to day to day
Characters, they will creep
Into my waiting gaze.
Oh, but Lord, it’s stealing my soul away
I’m lost in this comedy
Lord, I’ve words of my own to say
So who is the real me?
I think that you took my heart
But maybe it’s an act
I cannot tell them apart
The fantasy, the fact.
Silently we learn to speak
Across the sacred wall
Words they are far too weak
But eyes can tell me all.
Oh stop for a moment
And walk into the wing
No one to prompt you
Just let the silence ring
Stare in the mirror
And wipe away your role
Hang up your costume
And take back your soul.
Oh Lord, it’s stealing my soul away
I’m lost in tragedy
Lord, I’ve words of my own to say
So who do I want to be?
And who is the real me?
Playing your soul away
Playing your soul away
Playing your soul away
Playing your soul away.
가사 번역
나는 결코 내 가드 떨어져 있지 않다
스크립트 뒤에 안전하게
나는 단순히 부분을 재생할 수 있습니다.
가끔은 왕 노릇도 하고
나는 때때로 바보 놀이
날개에서 날개로 묶기
나는 나의 차가운 결코 잃지 않는다.
오,하지만 주님,그것은 내 영혼을 빼앗고 있습니다
이 비극에서 길을 잃었어요
주님,제가 할 말이 있습니다
그럼 난 누가 되고 싶어?
나는 웃고 울고,나는 초조해
무대에 내 시간
먼지가 많은 죽음에 가까워짐
나는 나이에서 나이 크리프
내 인생을 자고 생활
매일 매일 매일
문자,그들은 크리프 것입니다
내 눈빛으로
오,하지만 주님,그것은 내 영혼을 빼앗고 있습니다
나는 이 희극에서 분실된다
주님,제가 할 말이 있습니다
그럼 진짜 나 누구야?
내 심장을 가져갔어
하지만 어쩌면 그것은 행위입니다
나는 그들을 따로 말할 수 없다
환상,사실.
조용히 우리는 말을 배웁니다
성스러운 벽을 가로 질러
그들은 너무 약한 단어
그러나 눈은 나에게 모든 것을 알 수 있습니다.
오,잠시 멈춰라.
그리고 날개로 걸어
아무도 당신에게 메시지를 표시하지
그냥 침묵 반지를 보자
거울을 쳐다봐
그리고 당신의 역할을 닦아
의상 끊어
네 영혼을 되찾아
세상에,내 영혼을 훔쳐가네
나는 비극에 길을 잃었어요
주님,제가 할 말이 있습니다
그럼 난 누가 되고 싶어?
그리고 진짜 나 누구?
멀리 당신의 영혼을 재생
멀리 당신의 영혼을 재생
멀리 당신의 영혼을 재생
당신의 영혼을 멀리 재생합니다.