James Ingram — Let Me Love You This Way 가사 및 번역
이 페이지에는 James Ingram의 노래 "Let Me Love You This Way"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tonight I look at you, and you’re so beautiful
There’s so many things I wanna say
Wish I could show you now, how far I’d go
Just to prove my love will never fade
I’d steal the stars above
But that would still not be enough
Of what I need to let you know
Let me love you this way
By never letting go until my dying day
Let me love you this way
By staying near your side always
And as the years go by
You know in your heart
Girl, this feeling that I have is real
And if you’d ask me for the whole wide world
I would get it borrow, beg, or steal
But would that make you see
Just how much your love really means
Would it truly let you know
Let me love you this way
By never letting go until my dying day
Let me love you this way, baby
By staying near your side always
Girl, I wanna be more than a man
And love you for just one night
Oh, let me show you that’s not the way I am
Oh darlin'
Let me love you girl
I’ll never let you go
Never, never, never, never, never baby
Let me love you this way
By never letting go
Never til the day I die
Let me love you this way, yeah
By staying near your side always
가사 번역
오늘 밤 널 보고 넌 정말 아름다워
내가 하고 싶은 말이 너무 많아
내가 얼마나 멀리 갈 것,지금 당신을 보여줄 수 있으면 좋겠다
내 사랑이 사라지지 않는다는 걸 증명하기 위해서
나는 위의 별을 훔칠 것이다
그러나 그것은 여전히 충분하지 않을 것입니다
내가 알려드릴게 있는데
이 방법으로 당신을 사랑 하자
내가 죽는 날까지 절대 못 가게 해
이 방법으로 당신을 사랑 하자
당신의 옆에 항상 체재해서
그리고 세월이 지나면서
당신은 당신의 마음을 알고
여자애,내가 가진 이 느낌은 진짜야
그리고 당신은 나에게 전체 넓은 세계를 요청한다면
나는 그것을 빌려 구걸하거나 훔칠 것이다
그러나 그것은 당신이 볼 수 있도록 만들 것
당신의 사랑이 정말 얼마나 의미
그것은 정말 당신이 알려줄 것입니다
이 방법으로 당신을 사랑 하자
내가 죽는 날까지 절대 못 가게 해
널 이렇게 사랑하게 해줘
당신의 옆에 항상 체재해서
여자,나는 남자보다 더되고 싶어
그리고 단 한 밤 동안 당신을 사랑합니다
오,내가 그런식으로
오드린
내가 당신을 사랑하자 여자
절대 널 보내주지 않을 거야
결코,결코,결코,결코,결코 아기
이 방법으로 당신을 사랑 하자
절대 놓지 않음으로써
내가 죽는 날까지
이쪽도 사랑해요
당신의 옆에 항상 체재해서