James Keelaghan — Hillcrest Mine 가사 및 번역
이 페이지에는 James Keelaghan의 노래 "Hillcrest Mine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Down in the mines of the Crowsnest Pass
It’s the men who die in labour
Sweating coal from the womb of the pit
It’s The smell of life they savour
And in that mine young man you’ll find
A wealth of broken dreams
As long and as dark and as black and as wide
As the coal in The Hillcrest seam
They say you don’t go
Say you don’t go down in the Hillcrest Mine
They say you don’t go
Say you don’t go down in the Hillcrest Mine
'Cause it’s one short step
You might leave this world behind
And they say you don’t go
Say you don’t go down in the Hillcrest Mine
I’ve heard it whispered in the light of dawn
That mountain sometimes moves
That bodes ill for the morning shift
And you know what you’re gonna lose
Don’t go my son where The deep coal runs
Turn your back to the mine on the hill
'Cuz if the dust and the dark and the gas don’t getcha
Then the goons and the bosses will
They say you don’t go
Say you don’t go down in the Hillcrest Mine
They say you don’t go
Say you don’t go down in the Hillcrest Mine
'Cause it’s one short step
You might leave this world behind
And they say you don’t go
Say you don’t go down in the Hillcrest Mine
Well son I’m gonna open up, I’m gonna have my say
You’ll get no peace from the Hillcrest Mine
'Cept the peace of any early grave
Go out and work for The workers' rights
Go work for the workers' needs
Don’t stay down here to toil for your buck
To be a tool for the owner’s greed
They say you don’t go
Say you don’t go down in the Hillcrest Mine
They say you don’t go
Say you don’t go down in the Hillcrest Mine
'Cause it’s one short step
You might leave this world behind
And they say you don’t go
Say you don’t go down in the Hillcrest Mine
They say you don’t go
Say you don’t go down in the Hillcrest Mine
They say you don’t go
Say you don’t go down in the Hillcrest Mine
'Cause it’s one short step
You might leave this world behind
And they say you don’t go
Say you don’t go down in the Hillcrest Mine
가사 번역
까마귀떼가 지나가는 광산에서 내려오기
그것은 노동에 죽을 사람입니다
이 자궁에서 석탄을 땀을 흘리다
그것은 그들이 즐기는 삶의 냄새입니다
그리고 내 젊은이
풍부한 깨진 꿈
어둡고 검고 넓은만큼
솔기에 석탄처럼
그들은 당신이 가지 않는 말
힐크레스트 광산에 내려가지 마
그들은 당신이 가지 않는 말
힐크레스트 광산에 내려가지 마
왜냐하면 그것은 하나의 짧은 단계이기 때문입니다
당신은 이 세계를 뒤에 남겨둘지도 모릅니다
그리고 그들은 당신이 가지 않는 말
힐크레스트 광산에 내려가지 마
새벽에 속삭였다 들었소
그 산은 때때로 움직입니다
아침 교대근무에 안 좋은 징조야
그리고 당신은 당신이 잃을 거 알아
내 아들에게 깊은 석탄이 흐르는 곳으로 가지 마라.
언덕에 있는 광산으로 돌아가
왜냐면 먼지와 어둠과 가스가 잡히지 않는다면
그런 다음 악당과 상사는 것입니다
그들은 당신이 가지 않는 말
힐크레스트 광산에 내려가지 마
그들은 당신이 가지 않는 말
힐크레스트 광산에 내려가지 마
왜냐하면 그것은 하나의 짧은 단계이기 때문입니다
당신은 이 세계를 뒤에 남겨둘지도 모릅니다
그리고 그들은 당신이 가지 않는 말
힐크레스트 광산에 내려가지 마
그럼 내가 열거야,내 말을해야합니다
당신은 힐크레스트 광산에서 평화를 얻지 못할 것입니다
모든 무덤의 평화를 숙달하라
나가서 노동자 권리를 위해 일
노동자 필요를 위한 일을 가십시오
벅 때문에 수고 많으면 안 돼
주인의 탐욕에 대한 도구가 될 수 있습니다
그들은 당신이 가지 않는 말
힐크레스트 광산에 내려가지 마
그들은 당신이 가지 않는 말
힐크레스트 광산에 내려가지 마
왜냐하면 그것은 하나의 짧은 단계이기 때문입니다
당신은 이 세계를 뒤에 남겨둘지도 모릅니다
그리고 그들은 당신이 가지 않는 말
힐크레스트 광산에 내려가지 마
그들은 당신이 가지 않는 말
힐크레스트 광산에 내려가지 마
그들은 당신이 가지 않는 말
힐크레스트 광산에 내려가지 마
왜냐하면 그것은 하나의 짧은 단계이기 때문입니다
당신은 이 세계를 뒤에 남겨둘지도 모릅니다
그리고 그들은 당신이 가지 않는 말
힐크레스트 광산에 내려가지 마