James McMurtry — Bayou Tortous 가사 및 번역
이 페이지에는 James McMurtry의 노래 "Bayou Tortous"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Got a idea tell you what let’s do
Let’s go out to that place on the Turtle Bayou
We’ll maybe get lucky, maybe get shot
It couldn’t be half of the trouble I got
Turtle Bayou turn around
Turtle Bayou turn around
Just another night with the missus and me
Settin' on the couch watchin' Court TV
Lemme tell you son it can sure get real
If you ever get to thinkin' it’s a done deal
Turtle Bayou Turn Around
Get your big feet up off the ground
Turtle Bayou Turn Around
We’ll pass a good time out past the lights of town
She comes from the land of the Bois d’Arc tree
Scotts Irish and Cherokee
She comes down here when the Northers blow
'Cause she don’t care for the ice and snow
(Full Chorus)
Take my hand Oklahoma Jane
One little dance wouldn’t hurt a thing
Now it’s noon I’m rolling up the drive
And I ain’t even got a decent lie
Doesn’t everybody get that way sometimes
I was lookin' at every woman but mine
I was lookin' at the faces, lookin' at the parts
Lookin' through the hole in the bottom of my heart
(Full Chorus)
가사 번역
의 무엇을 할 수 말해 아이디어를 얻었다
터틀 바유에 있는 집으로 가자
운이 좋으면 총 맞을 수도 있어
내가 가진 문제의 절반은 될 수 없었다
터틀 바유 돌아 가기
터틀 바유 돌아 가기
미서스랑 나하고 또 밤
소파 시계"코트 TV 에 정착
그것은 확실히 진짜 얻을 수 있습니다 당신에게 아들을 말할 나그네 쥐
당신이 이제까지'생각 얻을 경우 그것은 완료 거래입니다
터틀 바유 돌아 가기
큰 발을 땅에 내려
터틀 바유 돌아 가기
우리는 마을 불빛을 지나서 좋은 시간을 보낼 것입니다
그녀는 Bois D'Arc 나무의 땅에서 온다
스코츠 아일랜드와 체로키
북부인들이 들이닥칠 때 여기로 내려와
왜냐면 그녀는 얼음과 눈을 신경 안쓰니까요
(가득 차있는 합창)
내 오클라호마 제인 손을 가져 가라
춤을 추면 아무 것도 안 춰요
지금은 정오입니다 나는 드라이브를 압연하고있어
그리고 난 거짓말도 잘 못해
모두가 때때로 그렇게 생각하지 않습니다
난 내 여자만 빼고 다 보고 있었어
난 얼굴을 보고 있었어
내 마음속에 구멍을 뚫고
(가득 차있는 합창)