James McMurtry — Rayolight 가사 및 번역
이 페이지에는 James McMurtry의 노래 "Rayolight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The streets are emptied out and silent
Standing here all stupified and stunned
You Say you need a rayolight
Had enough of my blinding insight
Well I guess I can’t blame you none
Whatever it is won’t go down easy
Keeps on rearing its ugly head again
But I could use a rayolight
Had enough of this mindless fight
Right now we’re both too tired to win
I propose we shed these clothes
And rest this thing
Find us a place where the creeks run clear
And the phone don’t ring
These old rough edges we keep finding
Sooner or later they’ll wear down smooth and shiny
There’s traffic on the street
It’s getting pale in the east
We’ll be all right for now at least
There’s a rayolight stabbing through
Could be we learned a trick or two
As the streetlights fade we can pull the shades
And rest this thing
Find us a place where the creeks runs clear
And the phone don’t ring
These old rough edges we keep finding
Just got to work 'em a while till they wear down
Smooth and shiny
Rayolight (Repeat to fade)
가사 번역
거리가 비워지고 조용해
여기에 서 모든 무감각 및 기절
광선이 필요하다고?
내 눈부신 통찰력은 충분히 있었다.
글쎄,난 당신을 비난 할 수 없다
그것이 무엇이든 쉽게 내려 가지 않을 것입니다
다시 그 추한 머리를 양육에 유지
하지만 광선이 필요해
이 어리석은 싸움은 그만했다.
지금 당장은 우리 둘 다 이기기엔 너무 지쳤어
이 옷 좀 버리자
그리고 이걸 쉬어
시내가 깨끗한 곳을 찾아봐
그리고 전화는 울리지 않습니다
우리가 계속 찾는 이 오래된 거친 가장자리
조만간 그들은 매끄럽고 빛나는 아래로 착용할 것입니다
길거리에 교통체증 있어
동쪽에 창백 해지고 있어
우리는 적어도 지금은 괜찮을 것입니다
선광 자상이 있어
우리는 트릭 또는 두 가지를 배울 수 있을까요
가로등 페이드 우리는 그늘을 당겨 수 있습니다
그리고 이걸 쉬어
시내가 깨끗한 곳을 찾아봐
그리고 전화는 울리지 않습니다
우리가 계속 찾는 이 오래된 거친 가장자리
옷 벗을때까지 일 좀 해
매끄럽고 그리고 빛나다
광선 빛(퇴색하기 위하여 반복)